| dbo:abstract
|
- Schappen, in Kärnten Frisch und gsund wichsen genannt, ist ein Brauch in Teilen Österreichs am 28. Dezember, dem Tag der unschuldigen Kinder. Kinder ziehen von Haus zu Haus, klopfen mit einer Rute auf die Hintern der Erwachsenen, während sie Sprüche aufsagen und erhalten dafür Münzen oder Süßigkeiten. Geschappt wird nur bis Mittag. Die teils kräftigen Schläge sollen Glück im neuen Jahr bringen. Verse in Verwendung: „Frisch und g’sund, frisch und g’sund,Lang leben und g’sund bleibeund a glücklichs Neujahr!Frisch und g’sund, frisch und g’sundlong lebm und g’sund bleibmnix klunzn und nix klognbis i wieda kum schlogn!“ oder im Klagenfurter Raum „Schipp Schapp frisch und gsund,lång lebn, gsund bleibn,und a glücklichs neigs joa,nit klunzn nit klågn,bis i wieda kum schlågn!“ In der Oststeiermark ist folgender Spruch üblich: „Frisch und g’sund, Frisch und g’sundganzes Jahr pumperlg’sund,gern geb’n, lang leb’n, glückselig sterb’n,Christkindl am Hochaltar,des wünsch i dir zum neuen Jahr.“ (de)
- Schappen, in Kärnten Frisch und gsund wichsen genannt, ist ein Brauch in Teilen Österreichs am 28. Dezember, dem Tag der unschuldigen Kinder. Kinder ziehen von Haus zu Haus, klopfen mit einer Rute auf die Hintern der Erwachsenen, während sie Sprüche aufsagen und erhalten dafür Münzen oder Süßigkeiten. Geschappt wird nur bis Mittag. Die teils kräftigen Schläge sollen Glück im neuen Jahr bringen. Verse in Verwendung: „Frisch und g’sund, frisch und g’sund,Lang leben und g’sund bleibeund a glücklichs Neujahr!Frisch und g’sund, frisch und g’sundlong lebm und g’sund bleibmnix klunzn und nix klognbis i wieda kum schlogn!“ oder im Klagenfurter Raum „Schipp Schapp frisch und gsund,lång lebn, gsund bleibn,und a glücklichs neigs joa,nit klunzn nit klågn,bis i wieda kum schlågn!“ In der Oststeiermark ist folgender Spruch üblich: „Frisch und g’sund, Frisch und g’sundganzes Jahr pumperlg’sund,gern geb’n, lang leb’n, glückselig sterb’n,Christkindl am Hochaltar,des wünsch i dir zum neuen Jahr.“ (de)
|
| rdfs:comment
|
- Schappen, in Kärnten Frisch und gsund wichsen genannt, ist ein Brauch in Teilen Österreichs am 28. Dezember, dem Tag der unschuldigen Kinder. Kinder ziehen von Haus zu Haus, klopfen mit einer Rute auf die Hintern der Erwachsenen, während sie Sprüche aufsagen und erhalten dafür Münzen oder Süßigkeiten. Geschappt wird nur bis Mittag. Die teils kräftigen Schläge sollen Glück im neuen Jahr bringen. Verse in Verwendung: oder im Klagenfurter Raum „Schipp Schapp frisch und gsund,lång lebn, gsund bleibn,und a glücklichs neigs joa,nit klunzn nit klågn,bis i wieda kum schlågn!“ (de)
- Schappen, in Kärnten Frisch und gsund wichsen genannt, ist ein Brauch in Teilen Österreichs am 28. Dezember, dem Tag der unschuldigen Kinder. Kinder ziehen von Haus zu Haus, klopfen mit einer Rute auf die Hintern der Erwachsenen, während sie Sprüche aufsagen und erhalten dafür Münzen oder Süßigkeiten. Geschappt wird nur bis Mittag. Die teils kräftigen Schläge sollen Glück im neuen Jahr bringen. Verse in Verwendung: oder im Klagenfurter Raum „Schipp Schapp frisch und gsund,lång lebn, gsund bleibn,und a glücklichs neigs joa,nit klunzn nit klågn,bis i wieda kum schlågn!“ (de)
|
