Das Novum Instrumentum omne ist der erste veröffentlichte Druck des Neuen Testaments in Griechisch aus dem Jahr 1516. Der Text und dessen lateinische Übersetzung wurde von Desiderius Erasmus vorbereitet und von Johann Froben in Basel zweisprachig gedruckt. Eine andere Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die Complutensische Polyglotte, war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch wegen Nachlass–Streitigkeiten erst 1520 auf den Markt. Die Ausgabe des Erasmus war die Grundlage für die Mehrheit der modernen Übersetzungen des Neuen Testaments in die Landessprachen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert.

Property Value
dbo:abstract
  • Das Novum Instrumentum omne ist der erste veröffentlichte Druck des Neuen Testaments in Griechisch aus dem Jahr 1516. Der Text und dessen lateinische Übersetzung wurde von Desiderius Erasmus vorbereitet und von Johann Froben in Basel zweisprachig gedruckt. Eine andere Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die Complutensische Polyglotte, war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch wegen Nachlass–Streitigkeiten erst 1520 auf den Markt. Die Ausgabe des Erasmus war die Grundlage für die Mehrheit der modernen Übersetzungen des Neuen Testaments in die Landessprachen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. (de)
  • Das Novum Instrumentum omne ist der erste veröffentlichte Druck des Neuen Testaments in Griechisch aus dem Jahr 1516. Der Text und dessen lateinische Übersetzung wurde von Desiderius Erasmus vorbereitet und von Johann Froben in Basel zweisprachig gedruckt. Eine andere Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die Complutensische Polyglotte, war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch wegen Nachlass–Streitigkeiten erst 1520 auf den Markt. Die Ausgabe des Erasmus war die Grundlage für die Mehrheit der modernen Übersetzungen des Neuen Testaments in die Landessprachen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. (de)
dbo:individualisedGnd
  • 4439857-8
dbo:thumbnail
dbo:viafId
  • 189369253
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4444320 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 158247882 (xsd:integer)
prop-de:ia
  • handschriftlich00deligoog
prop-de:lt
  • Handschriftliche Funde: Die Erasmischen Entstellungen des Textes der Apokalypse
prop-de:sz
  • n8
prop-de:typ
  • w
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Das Novum Instrumentum omne ist der erste veröffentlichte Druck des Neuen Testaments in Griechisch aus dem Jahr 1516. Der Text und dessen lateinische Übersetzung wurde von Desiderius Erasmus vorbereitet und von Johann Froben in Basel zweisprachig gedruckt. Eine andere Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die Complutensische Polyglotte, war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch wegen Nachlass–Streitigkeiten erst 1520 auf den Markt. Die Ausgabe des Erasmus war die Grundlage für die Mehrheit der modernen Übersetzungen des Neuen Testaments in die Landessprachen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. (de)
  • Das Novum Instrumentum omne ist der erste veröffentlichte Druck des Neuen Testaments in Griechisch aus dem Jahr 1516. Der Text und dessen lateinische Übersetzung wurde von Desiderius Erasmus vorbereitet und von Johann Froben in Basel zweisprachig gedruckt. Eine andere Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die Complutensische Polyglotte, war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch wegen Nachlass–Streitigkeiten erst 1520 auf den Markt. Die Ausgabe des Erasmus war die Grundlage für die Mehrheit der modernen Übersetzungen des Neuen Testaments in die Landessprachen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. (de)
rdfs:label
  • Novum Instrumentum omne (de)
  • Novum Instrumentum omne (de)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of