| dbo:abstract
|
- Der Kubanische Peso, spanisch Peso cubano, Währungscode CUP, ist die ursprüngliche von gegenwärtig zwei offiziellen Währungen auf Kuba. Im Sprachgebrauch Kubas wird er häufig auch als moneda nacional bezeichnet und mit MN abgekürzt. Die Währung dient hauptsächlich der Bezahlung von staatlich subventionierten Waren und Dienstleistungen. Die Nachfrage nach Artikeln des täglichen Bedarfs übersteigt aber bei weitem das Angebot. Zusätzlich existiert seit 1994 insbesondere für den Erwerb importierter Waren der Peso convertible (CUC), der an den US-Dollar gebunden ist. Auch zahlreiche Konsumgüter und Lebensmittel des täglichen Bedarfs werden ausschließlich in CUC angeboten, ebenso einige staatliche Dienstleistungen, zum Beispiel die Ausstellung eines Reisepasses (Stand 2013: 100 CUC). Das Angebot der Waren, die für Kubanische Pesos erhältlich sind, ist in den letzten Jahren spürbar gestiegen, bleibt aber weiterhin knapp. Speziell ausländischen Touristen angebotene Waren und Dienstleistungen (Unterkunft, Autovermietung, Gastronomie) sind ausschließlich in CUC zu bezahlen. In Wechselstuben der CADECA (Casa de cambio) können Pesos convertibles in Kubanische Pesos getauscht werden und umgekehrt. Der Wechselkurs ist staatlich festgelegt und liegt derzeit (Stand: April 2009) bei 1 CUC = 24 CUP (Verkauf von CUP) beziehungsweise 1 CUC = 25 CUP (Ankauf). In der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung gilt eine Relation von 1:1 zwischen beiden Währungen. Seit 2009 eröffnen in Kuba vermehrt Restaurants und Geschäfte, in denen Waren gegen Kubanische Pesos angeboten werden, die bis dahin nur gegen Pesos convertibles (CUC) erhältlich waren. Die Maßnahmen gelten als ein Schritt der Regierung von Raúl Castro zur Überwindung des ungeliebten Zwei-Währungen-Systems. Zwar sind die Waren Stichproben zufolge leicht billiger als in Devisengeschäften, es wird wohl ein Umtauschkurs von 1:20 gegenüber dem offiziellen Kurs von 1:24 von Kubanischen gegenüber Konvertiblen Pesos berechnet, dennoch bleiben sie im Verhältnis zum kubanischen Durchschnittseinkommen sehr teuer. Im Oktober 2013 kündigte die kubanische Regierung an, einen Zeitplan für die Zusammenführung der beiden Währungen verabschiedet zu haben, ohne dass dabei jedoch konkrete Angaben zur erwarteten Dauer des Umstellungsprozesses gemacht wurden. CUP-Banknoten existieren in den Stückelungen 1, 3, 5, 10, 20, 50 und 100, seit Februar 2015 auch in 200, 500 und 1000. Die jüngste Einführung der höheren Nennwerte wurde notwendig, nachdem im Zuge des Prozesses der Zusammenführung der beiden im kubanischen Geldverkehr bisher parallel existierenden Währungen in den meisten bisher ausschließlich CUC akzeptierenden staatlichen Läden seit 2014 alternativ auch zum unverändert gültigen Umtauschkurs von 1:25 in CUP bezahlt werden kann. Für hochpreisige Warenarten wie beispielsweise Elektrogeräte oder Möbel war die Bezahlung in CUP in der Praxis jedoch nur mit einer unpraktisch großen Anzahl an Geldscheinen möglich, was den Bezahlvorgang erheblich komplizierte. (de)
- Der Kubanische Peso, spanisch Peso cubano, Währungscode CUP, ist die ursprüngliche von gegenwärtig zwei offiziellen Währungen auf Kuba. Im Sprachgebrauch Kubas wird er häufig auch als moneda nacional bezeichnet und mit MN abgekürzt. Die Währung dient hauptsächlich der Bezahlung von staatlich subventionierten Waren und Dienstleistungen. Die Nachfrage nach Artikeln des täglichen Bedarfs übersteigt aber bei weitem das Angebot. Zusätzlich existiert seit 1994 insbesondere für den Erwerb importierter Waren der Peso convertible (CUC), der an den US-Dollar gebunden ist. Auch zahlreiche Konsumgüter und Lebensmittel des täglichen Bedarfs werden ausschließlich in CUC angeboten, ebenso einige staatliche Dienstleistungen, zum Beispiel die Ausstellung eines Reisepasses (Stand 2013: 100 CUC). Das Angebot der Waren, die für Kubanische Pesos erhältlich sind, ist in den letzten Jahren spürbar gestiegen, bleibt aber weiterhin knapp. Speziell ausländischen Touristen angebotene Waren und Dienstleistungen (Unterkunft, Autovermietung, Gastronomie) sind ausschließlich in CUC zu bezahlen. In Wechselstuben der CADECA (Casa de cambio) können Pesos convertibles in Kubanische Pesos getauscht werden und umgekehrt. Der Wechselkurs ist staatlich festgelegt und liegt derzeit (Stand: April 2009) bei 1 CUC = 24 CUP (Verkauf von CUP) beziehungsweise 1 CUC = 25 CUP (Ankauf). In der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung gilt eine Relation von 1:1 zwischen beiden Währungen. Seit 2009 eröffnen in Kuba vermehrt Restaurants und Geschäfte, in denen Waren gegen Kubanische Pesos angeboten werden, die bis dahin nur gegen Pesos convertibles (CUC) erhältlich waren. Die Maßnahmen gelten als ein Schritt der Regierung von Raúl Castro zur Überwindung des ungeliebten Zwei-Währungen-Systems. Zwar sind die Waren Stichproben zufolge leicht billiger als in Devisengeschäften, es wird wohl ein Umtauschkurs von 1:20 gegenüber dem offiziellen Kurs von 1:24 von Kubanischen gegenüber Konvertiblen Pesos berechnet, dennoch bleiben sie im Verhältnis zum kubanischen Durchschnittseinkommen sehr teuer. Im Oktober 2013 kündigte die kubanische Regierung an, einen Zeitplan für die Zusammenführung der beiden Währungen verabschiedet zu haben, ohne dass dabei jedoch konkrete Angaben zur erwarteten Dauer des Umstellungsprozesses gemacht wurden. CUP-Banknoten existieren in den Stückelungen 1, 3, 5, 10, 20, 50 und 100, seit Februar 2015 auch in 200, 500 und 1000. Die jüngste Einführung der höheren Nennwerte wurde notwendig, nachdem im Zuge des Prozesses der Zusammenführung der beiden im kubanischen Geldverkehr bisher parallel existierenden Währungen in den meisten bisher ausschließlich CUC akzeptierenden staatlichen Läden seit 2014 alternativ auch zum unverändert gültigen Umtauschkurs von 1:25 in CUP bezahlt werden kann. Für hochpreisige Warenarten wie beispielsweise Elektrogeräte oder Möbel war die Bezahlung in CUP in der Praxis jedoch nur mit einer unpraktisch großen Anzahl an Geldscheinen möglich, was den Bezahlvorgang erheblich komplizierte. (de)
|
