Juan Carlos Borteiro (* 19. Mai 1943 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und Trainer.