| dbo:abstract
|
- Die Saison 1950/51 war die zwölfte Austragung der professionellen französischen Fußball-Division 2. Zweitligameister wurde Olympique Lyon. Teilnahmeberechtigt waren die 16 Vereine, die nach der vorangegangenen Spielzeit weder in die erste Division aufgestiegen waren noch ihren Profistatus – freiwillig oder gezwungen – aufgegeben hatten. Dazu kamen zwei Erstligaabsteiger. Lyon Olympique Universitaire hatte seinen Platz an den neu gegründeten Verein Olympique Lyon abgetreten. Somit spielten in dieser Saison folgende 18 Mannschaften um die Meisterschaft der Division 2:
* zwei Mannschaften aus dem äußersten Norden (US Valenciennes-Anzin, AC Amiens),
* zwei aus Paris und der Champagne (CA Paris, AS Troyes-Savinienne),
* zwei aus dem Nordosten (Absteiger FC Metz, Racing Club Franc-Comtois Besançon),
* vier aus dem Westen (US Le Mans, FC Nantes, SCO Angers, FC Rouen),
* acht aus dem Südosten (Olympique Lyon, AS Béziers, Olympique Alès, Absteiger SO Montpellier, GSC Marseille 2, SC Toulon, AS Cannes-Grasse, AS Monaco). Einen direkten Auf- und Abstieg in Abhängigkeit vom sportlich erzielten Ergebnis hatte es vor dem Zweiten Weltkrieg lediglich zwischen erster und zweiter Profi-Division gegeben; danach war über einige Jahre ein Abstieg in die dritthöchste Spielklasse eingeführt worden. Außerdem konnte ein Zweitdivisionär dann absteigen, wenn er seine Lizenz abgab oder sie ihm entzogen wurde. Bisherige Amateurmannschaften hingegen konnten auch weiterhin nur dann zur folgenden Saison in die Division 2 aufsteigen, wenn sie vom zuständigen Verband FFF die Genehmigung erhielten, professionellen Status anzunehmen.Dafür gab es in dieser Saison erstmals eine Relegationsrunde zwischen den beiden am schlechtesten platzierten Erstligisten, die nicht direkt absteigen mussten, und den beiden besten, nicht direkt aufstiegsberechtigten Zweitligisten. (de)
- Die Saison 1950/51 war die zwölfte Austragung der professionellen französischen Fußball-Division 2. Zweitligameister wurde Olympique Lyon. Teilnahmeberechtigt waren die 16 Vereine, die nach der vorangegangenen Spielzeit weder in die erste Division aufgestiegen waren noch ihren Profistatus – freiwillig oder gezwungen – aufgegeben hatten. Dazu kamen zwei Erstligaabsteiger. Lyon Olympique Universitaire hatte seinen Platz an den neu gegründeten Verein Olympique Lyon abgetreten. Somit spielten in dieser Saison folgende 18 Mannschaften um die Meisterschaft der Division 2:
* zwei Mannschaften aus dem äußersten Norden (US Valenciennes-Anzin, AC Amiens),
* zwei aus Paris und der Champagne (CA Paris, AS Troyes-Savinienne),
* zwei aus dem Nordosten (Absteiger FC Metz, Racing Club Franc-Comtois Besançon),
* vier aus dem Westen (US Le Mans, FC Nantes, SCO Angers, FC Rouen),
* acht aus dem Südosten (Olympique Lyon, AS Béziers, Olympique Alès, Absteiger SO Montpellier, GSC Marseille 2, SC Toulon, AS Cannes-Grasse, AS Monaco). Einen direkten Auf- und Abstieg in Abhängigkeit vom sportlich erzielten Ergebnis hatte es vor dem Zweiten Weltkrieg lediglich zwischen erster und zweiter Profi-Division gegeben; danach war über einige Jahre ein Abstieg in die dritthöchste Spielklasse eingeführt worden. Außerdem konnte ein Zweitdivisionär dann absteigen, wenn er seine Lizenz abgab oder sie ihm entzogen wurde. Bisherige Amateurmannschaften hingegen konnten auch weiterhin nur dann zur folgenden Saison in die Division 2 aufsteigen, wenn sie vom zuständigen Verband FFF die Genehmigung erhielten, professionellen Status anzunehmen.Dafür gab es in dieser Saison erstmals eine Relegationsrunde zwischen den beiden am schlechtesten platzierten Erstligisten, die nicht direkt absteigen mussten, und den beiden besten, nicht direkt aufstiegsberechtigten Zweitligisten. (de)
|
