| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Das Herz ist ein einsamer Jäger ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Carson McCullers. Das Buch erschien im Mai 1940 bei Houghton Mifflin in Boston unter dem Titel The Heart Is a Lonely Hunter. McCullers begann 1937 mit den Arbeiten an ihrem Debütroman und schloss ihn 1939 ab. Zunächst hieß das Buch The Mute (zu Deutsch: Der Stumme), bei der Veröffentlichung 1940 wurde es aber in The Heart Is a Lonely Hunter umbenannt. Das Buch trägt die Widmung To Reeves McCullers and to Marguerite and Lamar Smith. McCullers Werk genoss große Aufmerksamkeit und war lange Zeit auf den Bestsellerlisten des Jahres 1940 vertreten. Das Magazin Time zählte den Roman zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. Die erste deutsche Übersetzung von Karl Heinrich erschien 1950 bei Alfred Kantorowicz in Ost-Berlin. 1952 folgte eine weitere Übertragung von Susanna Rademacher, die im Verlag Scherz & Goverts, Stuttgart und Hamburg, veröffentlicht wurde. Diese Übersetzung wurde seither für alle weiteren deutschsprachigen Auflagen verwendet, allerdings in später nochmals überarbeiteter Fassung. Susanne Lux-Meister und Elke Heidenreich kürzten für die Hörbuchfassung den Text und übersetzten ihn auch streckenweise neu. (de)
- Das Herz ist ein einsamer Jäger ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Carson McCullers. Das Buch erschien im Mai 1940 bei Houghton Mifflin in Boston unter dem Titel The Heart Is a Lonely Hunter. McCullers begann 1937 mit den Arbeiten an ihrem Debütroman und schloss ihn 1939 ab. Zunächst hieß das Buch The Mute (zu Deutsch: Der Stumme), bei der Veröffentlichung 1940 wurde es aber in The Heart Is a Lonely Hunter umbenannt. Das Buch trägt die Widmung To Reeves McCullers and to Marguerite and Lamar Smith. McCullers Werk genoss große Aufmerksamkeit und war lange Zeit auf den Bestsellerlisten des Jahres 1940 vertreten. Das Magazin Time zählte den Roman zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. Die erste deutsche Übersetzung von Karl Heinrich erschien 1950 bei Alfred Kantorowicz in Ost-Berlin. 1952 folgte eine weitere Übertragung von Susanna Rademacher, die im Verlag Scherz & Goverts, Stuttgart und Hamburg, veröffentlicht wurde. Diese Übersetzung wurde seither für alle weiteren deutschsprachigen Auflagen verwendet, allerdings in später nochmals überarbeiteter Fassung. Susanne Lux-Meister und Elke Heidenreich kürzten für die Hörbuchfassung den Text und übersetzten ihn auch streckenweise neu. (de)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Das Herz ist ein einsamer Jäger ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Carson McCullers. Das Buch erschien im Mai 1940 bei Houghton Mifflin in Boston unter dem Titel The Heart Is a Lonely Hunter. McCullers begann 1937 mit den Arbeiten an ihrem Debütroman und schloss ihn 1939 ab. Zunächst hieß das Buch The Mute (zu Deutsch: Der Stumme), bei der Veröffentlichung 1940 wurde es aber in The Heart Is a Lonely Hunter umbenannt. Das Buch trägt die Widmung To Reeves McCullers and to Marguerite and Lamar Smith. (de)
- Das Herz ist ein einsamer Jäger ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Carson McCullers. Das Buch erschien im Mai 1940 bei Houghton Mifflin in Boston unter dem Titel The Heart Is a Lonely Hunter. McCullers begann 1937 mit den Arbeiten an ihrem Debütroman und schloss ihn 1939 ab. Zunächst hieß das Buch The Mute (zu Deutsch: Der Stumme), bei der Veröffentlichung 1940 wurde es aber in The Heart Is a Lonely Hunter umbenannt. Das Buch trägt die Widmung To Reeves McCullers and to Marguerite and Lamar Smith. (de)
|
| rdfs:label
|
- Das Herz ist ein einsamer Jäger (de)
- Das Herz ist ein einsamer Jäger (de)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
