This HTML5 document contains 24 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
category-dehttp://de.dbpedia.org/resource/Kategorie:
n2http://de.dbpedia.org/resource/Unser_Mann_in_Havanna_(Roman)
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-wikidatahttp://wikidata.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n20http://it.dbpedia.org/resource/Il_nostro_agente_all'
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n16http://de.dbpedia.org/resource/Kategorie:Literatur_(20._Jahrhundert)
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n23http://de.dbpedia.org/resource/Kategorie:Literatur_(Englisch)
n8http://rdf.freebase.com/ns/m.
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n22http://de.wikipedia.org/wiki/Unser_Mann_in_Havanna_(Roman)?oldid=
n11http://de.wikipedia.org/wiki/Unser_Mann_in_Havanna_(Roman)
n18http://de.dbpedia.org/resource/Havanna_(Begriffsklärung)
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
Subject Item
n2:
rdfs:label
Unser Mann in Havanna (Roman)
rdfs:comment
Unser Mann in Havanna ist ein 1958 erschienener Roman von Graham Greene (Originaltitel: Our Man in Havana) Die erste deutschsprachige Übersetzung von Lida Winiewicz erschien 1959 im Paul Zsolnay Verlag, Hamburg und Wien. Diese Übertragung wurde für alle weiteren Ausgaben bis 1995 verwendet, obwohl sie einige Fehler enthält (z. B. wurde im Kapitel Zwischenspiel in London in Teil 2 „intelligence“ mit „Intelligenz“ statt „Geheimdienst“ übersetzt). 1995 publizierte der Zsolnay-Verlag im Zuge einer Neuedition der Werke Greenes eine neue Übersetzung von Dietlind Kaiser.
owl:sameAs
dbpedia-es:Nuestro_hombre_en_La_Habana dbpedia-pt:Our_Man_in_Havana n8:01628j dbpedia-wikidata:Q2298778 dbpedia-nl:Onze_man_in_Havana wikidata:Q2298778 dbr:Our_Man_in_Havana n20:Avana
dct:subject
category-de:Werk_von_Graham_Greene n16: category-de:Spionageroman n23: category-de:Literarisches_Werk
foaf:isPrimaryTopicOf
n11:
dbo:wikiPageID
2508888
dbo:wikiPageRevisionID
157761145
prov:wasDerivedFrom
n22:157761145
dbo:abstract
Unser Mann in Havanna ist ein 1958 erschienener Roman von Graham Greene (Originaltitel: Our Man in Havana) Die erste deutschsprachige Übersetzung von Lida Winiewicz erschien 1959 im Paul Zsolnay Verlag, Hamburg und Wien. Diese Übertragung wurde für alle weiteren Ausgaben bis 1995 verwendet, obwohl sie einige Fehler enthält (z. B. wurde im Kapitel Zwischenspiel in London in Teil 2 „intelligence“ mit „Intelligenz“ statt „Geheimdienst“ übersetzt). 1995 publizierte der Zsolnay-Verlag im Zuge einer Neuedition der Werke Greenes eine neue Übersetzung von Dietlind Kaiser.
Subject Item
n18:
dbo:wikiPageDisambiguates
n2:
Subject Item
dbpedia-de:Unser_Mann_in_Havanna
dbo:wikiPageDisambiguates
n2:
Subject Item
n11:
foaf:primaryTopic
n2:
Subject Item
dbpedia-de:Our_Man_in_Havana
dbo:wikiPageRedirects
n2: