This HTML5 document contains 49 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

dbpedia-de:Fritz_Vogelgsang

rdf:type

n7:NaturalPerson dbo:Person n7:Agent wikidata:Q24229398 schema:Person wikidata:Q215627 foaf:Person dbo:Agent wikidata:Q5 owl:Thing

rdfs:label

Fritz Vogelgsang

rdfs:comment

Fritz Vogelgsang (* 1. März 1930 in Stuttgart; † 22. Oktober 2009 in Chiva de Morella, Spanien) war ein deutscher Übersetzer, Essayist und Herausgeber. 1952 und 1953 hielt er sich zu Studienzwecken in Spanien auf. Von 1964 bis 1974 war er Literaturredakteur der Stuttgarter Zeitung. Von 1974 bis 1980 arbeitete er als Lektor im Cotta bzw. Klett-Cotta Verlag. Ab 1980 arbeitete Vogelgsang als freiberuflicher Übersetzer und lernte als Autodidakt die Katalanische Sprache. Er übersetzte u.a. literarische Werke der Nobelpreisträger Miguel Ángel Asturias, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda und Octavio Paz. Weitere von ihm ins Deutsche übersetzte Autoren sind Salvador Espriu, Ramón del Valle-Inclán, Rafael Alberti und Joanot Martorell. Anerkennung erwarb er sich als Herausgeber der Werkausgabe von Ant

owl:sameAs

n10:0pb5l6x wikidata:Q125967 dbpedia-wikidata:Q125967 dbr:Fritz_Vogelgsang n21:64140892 dbpedia-fr:Fritz_Vogelgsang

foaf:name

Fritz Vogelgsang Vogelgsang, Fritz

dc:description

deutscher Übersetzer, Essayist und Herausgeber

foaf:givenName

Fritz

dct:subject

category-de:Deutscher category-de:Mann n18: category-de:Übersetzer category-de:Gestorben_2009 category-de:Essay category-de:Geboren_1930

foaf:surname

Vogelgsang

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-de:Fritz_Vogelgsang

dbo:deathPlace

dbpedia-de:Spanien dbpedia-de:Chiva_de_Morella

dbo:deathDate

2009-10-22

dbo:birthPlace

dbpedia-de:Stuttgart

dbo:birthDate

1930-03-01

dbo:wikiPageID

2800134

dbo:wikiPageRevisionID

158301951

dbo:wikiPageExternalLink

n6:html n8:htm

prop-de:kurzbeschreibung

deutscher Übersetzer, Essayist und Herausgeber

prop-de:typ

p

prov:wasDerivedFrom

n23:158301951

dbo:abstract

Fritz Vogelgsang (* 1. März 1930 in Stuttgart; † 22. Oktober 2009 in Chiva de Morella, Spanien) war ein deutscher Übersetzer, Essayist und Herausgeber. 1952 und 1953 hielt er sich zu Studienzwecken in Spanien auf. Von 1964 bis 1974 war er Literaturredakteur der Stuttgarter Zeitung. Von 1974 bis 1980 arbeitete er als Lektor im Cotta bzw. Klett-Cotta Verlag. Ab 1980 arbeitete Vogelgsang als freiberuflicher Übersetzer und lernte als Autodidakt die Katalanische Sprache. Er übersetzte u.a. literarische Werke der Nobelpreisträger Miguel Ángel Asturias, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda und Octavio Paz. Weitere von ihm ins Deutsche übersetzte Autoren sind Salvador Espriu, Ramón del Valle-Inclán, Rafael Alberti und Joanot Martorell. Anerkennung erwarb er sich als Herausgeber der Werkausgabe von Antonio Machado. Vogelgsang erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Fritz Vogelgsang lebte zuletzt im Dorf Chiva de Morella, acht Kilometer von Morella entfernt, und in Markgröningen, im Stadtteil Unterriexingen.

dbo:individualisedGnd

124801919

dbo:lccn

no/97/41619

dbo:viafId

64140892

Subject Item

dbpedia-de:Vogelgsang

dbo:wikiPageDisambiguates

dbpedia-de:Fritz_Vogelgsang

Subject Item

wikipedia-de:Fritz_Vogelgsang

foaf:primaryTopic

dbpedia-de:Fritz_Vogelgsang