| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (französisch Centre de Traduction des Organes de l'Union Européenne (CdT); englisch Translation Centre for the Bodies of the European Union) ist eine gemeinschaftliche Einrichtung der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, deren Ziel es ist, Übersetzungsarbeiten für die dezentralen Organe und Institutionen der Gemeinschaft anzubieten sowie andere Organe mit eigenen Übersetzungsdiensten bei diesen sehr zeitaufwändigen Arbeiten zu unterstützen und entlasten. Das Übersetzungszentrum mit Sitz in Luxemburg wurde am 28. November 1994 durch die Verordnung (EG) Nr. 2965/94 des Rates der Europäischen Union gegründet, um die Probleme zu bewältigen, die die Vielsprachigkeit sowie die Verteilung der einzelnen Institutionen über das gesamte EU-Gebiet mit sich brachten. Außerdem soll die Zugehörigkeit zum Interinstitutionellen Ausschuss der Übersetzungs- und Dolmetschdienste bei der Durchführung großer Projekte, wie beispielsweise der Einrichtung einer Terminologiedatenbank für die Europäische Union (Inter-Active Terminology for Europe) helfen. Derzeit sind über 180 Angestellte für das Übersetzungszentrum tätig, die allein im Jahr 2005 über 505.000 Textseiten übersetzten. Das Zentrum finanziert sich hauptsächlich aus Zahlungen der Institutionen und Organe für erbrachte Übersetzungen. Sämtliche veröffentlichten Dokumente können direkt auf der Website des Übersetzungszentrums (siehe ) eingesehen und von dort heruntergeladen werden. (de)
- Das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (französisch Centre de Traduction des Organes de l'Union Européenne (CdT); englisch Translation Centre for the Bodies of the European Union) ist eine gemeinschaftliche Einrichtung der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, deren Ziel es ist, Übersetzungsarbeiten für die dezentralen Organe und Institutionen der Gemeinschaft anzubieten sowie andere Organe mit eigenen Übersetzungsdiensten bei diesen sehr zeitaufwändigen Arbeiten zu unterstützen und entlasten. Das Übersetzungszentrum mit Sitz in Luxemburg wurde am 28. November 1994 durch die Verordnung (EG) Nr. 2965/94 des Rates der Europäischen Union gegründet, um die Probleme zu bewältigen, die die Vielsprachigkeit sowie die Verteilung der einzelnen Institutionen über das gesamte EU-Gebiet mit sich brachten. Außerdem soll die Zugehörigkeit zum Interinstitutionellen Ausschuss der Übersetzungs- und Dolmetschdienste bei der Durchführung großer Projekte, wie beispielsweise der Einrichtung einer Terminologiedatenbank für die Europäische Union (Inter-Active Terminology for Europe) helfen. Derzeit sind über 180 Angestellte für das Übersetzungszentrum tätig, die allein im Jahr 2005 über 505.000 Textseiten übersetzten. Das Zentrum finanziert sich hauptsächlich aus Zahlungen der Institutionen und Organe für erbrachte Übersetzungen. Sämtliche veröffentlichten Dokumente können direkt auf der Website des Übersetzungszentrums (siehe ) eingesehen und von dort heruntergeladen werden. (de)
|
| dbo:individualisedGnd
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-de:englisch
|
- Translation Centre for the Bodies of the European Union
|
| prop-de:ew
| |
| prop-de:französisch
|
- Centre de Traduction des Organes de l'Union Européenne
|
| prop-de:gründung
| |
| prop-de:kürzel
| |
| prop-de:logo
| |
| prop-de:logobreite
| |
| prop-de:logotext
| |
| prop-de:name
|
- Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union
|
| prop-de:ns
| |
| prop-de:organisationsart
|
- Agentur der Europäischen Union
|
| prop-de:region
| |
| prop-de:sitz
| |
| prop-de:typ
| |
| prop-de:type
| |
| prop-de:url
| |
| prop-de:vorsitz
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (französisch Centre de Traduction des Organes de l'Union Européenne (CdT); englisch Translation Centre for the Bodies of the European Union) ist eine gemeinschaftliche Einrichtung der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, deren Ziel es ist, Übersetzungsarbeiten für die dezentralen Organe und Institutionen der Gemeinschaft anzubieten sowie andere Organe mit eigenen Übersetzungsdiensten bei diesen sehr zeitaufwändigen Arbeiten zu unterstützen und entlasten. (de)
- Das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (französisch Centre de Traduction des Organes de l'Union Européenne (CdT); englisch Translation Centre for the Bodies of the European Union) ist eine gemeinschaftliche Einrichtung der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, deren Ziel es ist, Übersetzungsarbeiten für die dezentralen Organe und Institutionen der Gemeinschaft anzubieten sowie andere Organe mit eigenen Übersetzungsdiensten bei diesen sehr zeitaufwändigen Arbeiten zu unterstützen und entlasten. (de)
|
| rdfs:label
|
- Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (de)
- Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (de)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
