| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Zwei Companeros (Originaltitel: Vamos a matar, compañeros) ist ein Italo-Western des Regisseurs Sergio Corbucci aus dem Jahr 1970 mit Franco Nero in der Hauptrolle. Er wurde im deutschsprachigen Raum ursprünglich unter der wörtlichen Übersetzung des Titels Lasst uns töten, Companeros gezeigt. Diese Fassung war allerdings um über fünfzehn Minuten gekürzt und – gängige Praxis im Umgang mit dem Genre Italo-Western – mittels Synchronisation in Richtung Komödie verfälscht. Die zweite Synchronfassung von 1977 ist bis auf wenige Sekunden komplett und weitaus originalgetreuer – diese wird heute üblicherweise bei Fernsehausstrahlungen verwendet. (de)
- Zwei Companeros (Originaltitel: Vamos a matar, compañeros) ist ein Italo-Western des Regisseurs Sergio Corbucci aus dem Jahr 1970 mit Franco Nero in der Hauptrolle. Er wurde im deutschsprachigen Raum ursprünglich unter der wörtlichen Übersetzung des Titels Lasst uns töten, Companeros gezeigt. Diese Fassung war allerdings um über fünfzehn Minuten gekürzt und – gängige Praxis im Umgang mit dem Genre Italo-Western – mittels Synchronisation in Richtung Komödie verfälscht. Die zweite Synchronfassung von 1977 ist bis auf wenige Sekunden komplett und weitaus originalgetreuer – diese wird heute üblicherweise bei Fernsehausstrahlungen verwendet. (de)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
|
- http://www.filmportal.de/df/67/Credits,,,,,,,,E54FD07434A64A5E8AEA0D2D70B17B35credits,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.html
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:writer
| |
| prop-de:ej
| |
| prop-de:fsk
| |
| prop-de:len
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zwei Companeros (Originaltitel: Vamos a matar, compañeros) ist ein Italo-Western des Regisseurs Sergio Corbucci aus dem Jahr 1970 mit Franco Nero in der Hauptrolle. Er wurde im deutschsprachigen Raum ursprünglich unter der wörtlichen Übersetzung des Titels Lasst uns töten, Companeros gezeigt. Diese Fassung war allerdings um über fünfzehn Minuten gekürzt und – gängige Praxis im Umgang mit dem Genre Italo-Western – mittels Synchronisation in Richtung Komödie verfälscht. Die zweite Synchronfassung von 1977 ist bis auf wenige Sekunden komplett und weitaus originalgetreuer – diese wird heute üblicherweise bei Fernsehausstrahlungen verwendet. (de)
- Zwei Companeros (Originaltitel: Vamos a matar, compañeros) ist ein Italo-Western des Regisseurs Sergio Corbucci aus dem Jahr 1970 mit Franco Nero in der Hauptrolle. Er wurde im deutschsprachigen Raum ursprünglich unter der wörtlichen Übersetzung des Titels Lasst uns töten, Companeros gezeigt. Diese Fassung war allerdings um über fünfzehn Minuten gekürzt und – gängige Praxis im Umgang mit dem Genre Italo-Western – mittels Synchronisation in Richtung Komödie verfälscht. Die zweite Synchronfassung von 1977 ist bis auf wenige Sekunden komplett und weitaus originalgetreuer – diese wird heute üblicherweise bei Fernsehausstrahlungen verwendet. (de)
|
| rdfs:label
|
- Zwei Companeros (de)
- Zwei Companeros (de)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Zwei Companeros (de)
- Vamos a matar, compañeros (de)
- Zwei Companeros (de)
- Vamos a matar, compañeros (de)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
