| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Der Ogham-Runenstein von Killaloe (engl. Shantraud Ogham-Runic Stone) befindet sich in der Sankt-Flannan-Kathedrale in Killaloe im County Clare in Irland. Der Stein ist 0,89 m hoch, 0,46 m breit und 0,20 m dick. Er ist einer der sehr seltenen Steine, dessen Inschriften in Ogham und Runen erfolgten und der einzige zweisprachige Inschriftenstein Irlands. Die nächstgelegene Verbreitung solcher Dispositionen sind die Ogham- und Runensteine der Isle of Man. Beide Inschriften beziehen sich auf dieselbe Person, somit kann angenommen werden, dass die Person historisch war. Die Oghaminschrift lautet: "BEANDACHT (AR) - TOROQR (IM). Übersetzt "gesegnet sei Thorgrim".Die Runeninschrift lautet: "URGRIM RISTI KRUS INA", übersetzt: "Thorgrim schnitzte diesen Stein". (de)
- Der Ogham-Runenstein von Killaloe (engl. Shantraud Ogham-Runic Stone) befindet sich in der Sankt-Flannan-Kathedrale in Killaloe im County Clare in Irland. Der Stein ist 0,89 m hoch, 0,46 m breit und 0,20 m dick. Er ist einer der sehr seltenen Steine, dessen Inschriften in Ogham und Runen erfolgten und der einzige zweisprachige Inschriftenstein Irlands. Die nächstgelegene Verbreitung solcher Dispositionen sind die Ogham- und Runensteine der Isle of Man. Beide Inschriften beziehen sich auf dieselbe Person, somit kann angenommen werden, dass die Person historisch war. Die Oghaminschrift lautet: "BEANDACHT (AR) - TOROQR (IM). Übersetzt "gesegnet sei Thorgrim".Die Runeninschrift lautet: "URGRIM RISTI KRUS INA", übersetzt: "Thorgrim schnitzte diesen Stein". (de)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-de:ew
| |
| prop-de:ns
| |
| prop-de:region
| |
| prop-de:type
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 52.80619444444444 -8.43925
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Ogham-Runenstein von Killaloe (engl. Shantraud Ogham-Runic Stone) befindet sich in der Sankt-Flannan-Kathedrale in Killaloe im County Clare in Irland. Der Stein ist 0,89 m hoch, 0,46 m breit und 0,20 m dick. Er ist einer der sehr seltenen Steine, dessen Inschriften in Ogham und Runen erfolgten und der einzige zweisprachige Inschriftenstein Irlands. Die nächstgelegene Verbreitung solcher Dispositionen sind die Ogham- und Runensteine der Isle of Man. (de)
- Der Ogham-Runenstein von Killaloe (engl. Shantraud Ogham-Runic Stone) befindet sich in der Sankt-Flannan-Kathedrale in Killaloe im County Clare in Irland. Der Stein ist 0,89 m hoch, 0,46 m breit und 0,20 m dick. Er ist einer der sehr seltenen Steine, dessen Inschriften in Ogham und Runen erfolgten und der einzige zweisprachige Inschriftenstein Irlands. Die nächstgelegene Verbreitung solcher Dispositionen sind die Ogham- und Runensteine der Isle of Man. (de)
|
| rdfs:label
|
- Ogham-Runenstein von Killaloe (de)
- Ogham-Runenstein von Killaloe (de)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
