Juda al-Charisi (auch Jehuda ben Salomo al-Charisi; * um 1165 oder 1170 vermutlich in Toledo; † um 1225 oder 1235 in Aleppo) war ein weit gereister spanisch-jüdischer Dichter und Übersetzer aus dem Arabischen ins Hebräische. Er verfasste u. a. das sefer tachkemoni („Buch des Schlaumeiers“ - 50 Makamen in Dialogform) und übersetzte Maimonides' „Führer der Unschlüssigen“ ins Hebräische. Seine Werke hatten über lateinische und spanische Folgeübersetzungen einen gewissen Einfluss auch auf die christliche Welt.

Property Value
dbo:abstract
  • Juda al-Charisi (auch Jehuda ben Salomo al-Charisi; * um 1165 oder 1170 vermutlich in Toledo; † um 1225 oder 1235 in Aleppo) war ein weit gereister spanisch-jüdischer Dichter und Übersetzer aus dem Arabischen ins Hebräische. Er verfasste u. a. das sefer tachkemoni („Buch des Schlaumeiers“ - 50 Makamen in Dialogform) und übersetzte Maimonides' „Führer der Unschlüssigen“ ins Hebräische. Seine Werke hatten über lateinische und spanische Folgeübersetzungen einen gewissen Einfluss auch auf die christliche Welt. (de)
  • Juda al-Charisi (auch Jehuda ben Salomo al-Charisi; * um 1165 oder 1170 vermutlich in Toledo; † um 1225 oder 1235 in Aleppo) war ein weit gereister spanisch-jüdischer Dichter und Übersetzer aus dem Arabischen ins Hebräische. Er verfasste u. a. das sefer tachkemoni („Buch des Schlaumeiers“ - 50 Makamen in Dialogform) und übersetzte Maimonides' „Führer der Unschlüssigen“ ins Hebräische. Seine Werke hatten über lateinische und spanische Folgeübersetzungen einen gewissen Einfluss auch auf die christliche Welt. (de)
dbo:birthDate
  • 1165-01-01 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1225-01-01 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:individualisedGnd
  • 102500371
dbo:lccn
  • n/85/2111
dbo:viafId
  • 88896884
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5211281 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 147082337 (xsd:integer)
prop-de:geburtsdatum
  • um 1165 oder 1170
prop-de:kurzbeschreibung
  • spanisch-jüdischer Autor
prop-de:sterbedatum
  • um 1225 oder 1235
prop-de:typ
  • p
dc:description
  • spanisch-jüdischer Autor
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Juda al-Charisi (auch Jehuda ben Salomo al-Charisi; * um 1165 oder 1170 vermutlich in Toledo; † um 1225 oder 1235 in Aleppo) war ein weit gereister spanisch-jüdischer Dichter und Übersetzer aus dem Arabischen ins Hebräische. Er verfasste u. a. das sefer tachkemoni („Buch des Schlaumeiers“ - 50 Makamen in Dialogform) und übersetzte Maimonides' „Führer der Unschlüssigen“ ins Hebräische. Seine Werke hatten über lateinische und spanische Folgeübersetzungen einen gewissen Einfluss auch auf die christliche Welt. (de)
  • Juda al-Charisi (auch Jehuda ben Salomo al-Charisi; * um 1165 oder 1170 vermutlich in Toledo; † um 1225 oder 1235 in Aleppo) war ein weit gereister spanisch-jüdischer Dichter und Übersetzer aus dem Arabischen ins Hebräische. Er verfasste u. a. das sefer tachkemoni („Buch des Schlaumeiers“ - 50 Makamen in Dialogform) und übersetzte Maimonides' „Führer der Unschlüssigen“ ins Hebräische. Seine Werke hatten über lateinische und spanische Folgeübersetzungen einen gewissen Einfluss auch auf die christliche Welt. (de)
rdfs:label
  • Juda al-Charisi (de)
  • Juda al-Charisi (de)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Juda al-Charisi (de)
  • Juda al-Charisi
foaf:nick
  • Jehuda ben Schlomo Charisi (de)
  • Jehuda ben Schlomo Charisi (de)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of