| dbo:abstract
|
- Der goldene Käfig (Originaltitel: De gouden kooi) ist ein Bilderbuch der französischen Schriftstellerin Anna Castagnoli und des belgischen Illustrators Carll Cneut. Erzählt wird die Geschichte der verwöhnten Prinzessin Valentina, die die seltensten Vögel begehrt und dafür ihre Diener auf die Jagd schickt. Der goldene Käfig wurde am 10. Oktober 2014 beim belgischen Verlag De Eenhoorn in niederländischer Sprache veröffentlicht und umfasst 48 Seiten. Die deutsche Übersetzung erschien am 1. September 2015 beim Bohem Press Verlag und umfasst ebenfalls 48 Seiten. Ulrike Schimming übersetzte das Buch aus dem Italienischen. Das Buch wurde bisher in den Niederlanden, Deutschland, Belgien und Italien publiziert. Es ist das 39. von Cneut illustrierte Buch. Der goldene Käfig wurde mit dem Cutting Edge Award (März 2015) ausgezeichnet und für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 nominiert. Im Feuilleton wurde es unter anderem als „rätselhaftes, schönes, ja zauberhaftes Bilderbuch, das man sofort wieder vorne aufschlägt, wenn man hinten angelangt ist“ (Sylvia Schwab, Deutschlandradio Kultur vom 12. Januar 2016) bezeichnet. (de)
- Der goldene Käfig (Originaltitel: De gouden kooi) ist ein Bilderbuch der französischen Schriftstellerin Anna Castagnoli und des belgischen Illustrators Carll Cneut. Erzählt wird die Geschichte der verwöhnten Prinzessin Valentina, die die seltensten Vögel begehrt und dafür ihre Diener auf die Jagd schickt. Der goldene Käfig wurde am 10. Oktober 2014 beim belgischen Verlag De Eenhoorn in niederländischer Sprache veröffentlicht und umfasst 48 Seiten. Die deutsche Übersetzung erschien am 1. September 2015 beim Bohem Press Verlag und umfasst ebenfalls 48 Seiten. Ulrike Schimming übersetzte das Buch aus dem Italienischen. Das Buch wurde bisher in den Niederlanden, Deutschland, Belgien und Italien publiziert. Es ist das 39. von Cneut illustrierte Buch. Der goldene Käfig wurde mit dem Cutting Edge Award (März 2015) ausgezeichnet und für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2016 nominiert. Im Feuilleton wurde es unter anderem als „rätselhaftes, schönes, ja zauberhaftes Bilderbuch, das man sofort wieder vorne aufschlägt, wenn man hinten angelangt ist“ (Sylvia Schwab, Deutschlandradio Kultur vom 12. Januar 2016) bezeichnet. (de)
|
