Deo gratias (lateinisch für ‚Gott sei Dank‘ oder ‚Dank sei Gott‘), in der deutschsprachigen Fassung Dank sei Gott dem Herrn, ist ein Ausruf des Dankes in der Liturgie des römischen Ritus und wird auch im Alltag und der Umgangssprache benutzt. In der Liturgie der Heiligen Messe wird er als Antwortruf der Gemeinde auf die Akklamation des Lektors nach der Schriftlesung „Verbum domini“ beziehungsweise „Wort des Lebendigen Gottes“ und auf die Entlassungsrufe „Ite missa est“ oder „Benedicamus Domino“ zum Dank für die Feier der Eucharistie.

Property Value
dbo:abstract
  • Deo gratias (lateinisch für ‚Gott sei Dank‘ oder ‚Dank sei Gott‘), in der deutschsprachigen Fassung Dank sei Gott dem Herrn, ist ein Ausruf des Dankes in der Liturgie des römischen Ritus und wird auch im Alltag und der Umgangssprache benutzt. In der Liturgie der Heiligen Messe wird er als Antwortruf der Gemeinde auf die Akklamation des Lektors nach der Schriftlesung „Verbum domini“ beziehungsweise „Wort des Lebendigen Gottes“ und auf die Entlassungsrufe „Ite missa est“ oder „Benedicamus Domino“ zum Dank für die Feier der Eucharistie. Die liturgische Formel hat ihren Ursprung in den Bibelstellen 1 Kor 15,57 und 2 Kor 2,14 . In der jeweiligen Landessprache wird diese liturgische Formel auch in den lutherischen Kirchen beispielsweise bei der Entlassung vor dem Segen von der im Namen Jesu versammelten Gemeinde gesungen. In einigen Klöstern benutzt man die Formel auch, um jemanden Einlass zu gewähren; eine korrekte Übersetzung in diesem Fall wäre dann aber „Herein!“ bzw. „Tritt ein!“. Der erleichternde Stoßseufzer „Gott sei Dank“ geht ebenfalls auf den lateinischen Gebetsruf zurück. (de)
  • Deo gratias (lateinisch für ‚Gott sei Dank‘ oder ‚Dank sei Gott‘), in der deutschsprachigen Fassung Dank sei Gott dem Herrn, ist ein Ausruf des Dankes in der Liturgie des römischen Ritus und wird auch im Alltag und der Umgangssprache benutzt. In der Liturgie der Heiligen Messe wird er als Antwortruf der Gemeinde auf die Akklamation des Lektors nach der Schriftlesung „Verbum domini“ beziehungsweise „Wort des Lebendigen Gottes“ und auf die Entlassungsrufe „Ite missa est“ oder „Benedicamus Domino“ zum Dank für die Feier der Eucharistie. Die liturgische Formel hat ihren Ursprung in den Bibelstellen 1 Kor 15,57 und 2 Kor 2,14 . In der jeweiligen Landessprache wird diese liturgische Formel auch in den lutherischen Kirchen beispielsweise bei der Entlassung vor dem Segen von der im Namen Jesu versammelten Gemeinde gesungen. In einigen Klöstern benutzt man die Formel auch, um jemanden Einlass zu gewähren; eine korrekte Übersetzung in diesem Fall wäre dann aber „Herein!“ bzw. „Tritt ein!“. Der erleichternde Stoßseufzer „Gott sei Dank“ geht ebenfalls auf den lateinischen Gebetsruf zurück. (de)
dbo:wikiPageID
  • 833340 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 138734842 (xsd:integer)
dct:subject
rdfs:comment
  • Deo gratias (lateinisch für ‚Gott sei Dank‘ oder ‚Dank sei Gott‘), in der deutschsprachigen Fassung Dank sei Gott dem Herrn, ist ein Ausruf des Dankes in der Liturgie des römischen Ritus und wird auch im Alltag und der Umgangssprache benutzt. In der Liturgie der Heiligen Messe wird er als Antwortruf der Gemeinde auf die Akklamation des Lektors nach der Schriftlesung „Verbum domini“ beziehungsweise „Wort des Lebendigen Gottes“ und auf die Entlassungsrufe „Ite missa est“ oder „Benedicamus Domino“ zum Dank für die Feier der Eucharistie. (de)
  • Deo gratias (lateinisch für ‚Gott sei Dank‘ oder ‚Dank sei Gott‘), in der deutschsprachigen Fassung Dank sei Gott dem Herrn, ist ein Ausruf des Dankes in der Liturgie des römischen Ritus und wird auch im Alltag und der Umgangssprache benutzt. In der Liturgie der Heiligen Messe wird er als Antwortruf der Gemeinde auf die Akklamation des Lektors nach der Schriftlesung „Verbum domini“ beziehungsweise „Wort des Lebendigen Gottes“ und auf die Entlassungsrufe „Ite missa est“ oder „Benedicamus Domino“ zum Dank für die Feier der Eucharistie. (de)
rdfs:label
  • Deo gratias (de)
  • Deo gratias (de)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of