| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 國文學) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas. Die japanische Literatur besitzt eine Vielzahl eigener Formen und spezifischen Themata, die mit der Ideen- und Kulturgeschichte einhergehen. So gab und gibt es beispielsweise eine ausgeprägte, wenngleich nicht immer kontinuierliche Tradition einflussreicher schreibender Frauen. Einmalig in der Weltliteratur ist auch die Sonderform der Atombombenliteratur (原爆文学, Gembaku Bungaku), die sich thematisch mit den beiden Atombombenabwürfen über Hiroshima und Nagasaki befasst. (de)
- Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 國文學) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas. Die japanische Literatur besitzt eine Vielzahl eigener Formen und spezifischen Themata, die mit der Ideen- und Kulturgeschichte einhergehen. So gab und gibt es beispielsweise eine ausgeprägte, wenngleich nicht immer kontinuierliche Tradition einflussreicher schreibender Frauen. Einmalig in der Weltliteratur ist auch die Sonderform der Atombombenliteratur (原爆文学, Gembaku Bungaku), die sich thematisch mit den beiden Atombombenabwürfen über Hiroshima und Nagasaki befasst. (de)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:originalTitle
|
- Literatur (de)
- Geschichte der japanischen Litteratur (de)
- Japanische Literatur im Spiegel deutscher Rezensionen (de)
- Histoire de la littérature populaire japonaise: faits et perspectives (1900–1980) (de)
- BI-Lexikon Ostasiatische Literaturen (de)
- Traumbrücke ins ausgekochte Wunderland: Ein japanisches Lesebuch. (de)
- Geschichte der japanischen Literatur (de)
- Japanische Gegenwartsliteratur: ein Handbuch (de)
- Japanische Literatur der Gegenwart (de)
- Japanische Märchen (de)
- Japanischer Alltag. Kurzgeschichten (de)
- Moderne Literatur (de)
- Momentaufnahmen japanischer Literatur (de)
- (Nihon kindai bungaku taikei, Kompendium moderner japanischen Literatur) (de)
- Vormoderne Literatur (de)
- Was heißt: Japanische Literatur verstehen? (de)
- Yomitai. Neue Literatur aus Japan (de)
- Zeit der Zikaden. Japanisches Lesebuch (de)
- Mord in Japan. Der japanische Krimi und seine Helden: Vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart (de)
- Das elfte Haus. Erzählungen japanischer Gegenwartsautorinnen (de)
- Japanische Literatur. Geschichte und Auswahl von den Anfängen bis zur neusten Zeit. (de)
- Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung. Eine Bibliographie der Jahre 1868–2008 (de)
- Japanische Kinder- und Jugendliteratur ins Deutsche übersetzt (1945–1992): Bücherliste (de)
- (Shin-Nihon koten bungaku taikei, Neues Kompendium der klassischen japanischen Literatur) (de)
- (Nihon koten bungaku taikei, Kompendium der klassischen japanischen Literatur) (de)
- Gäbe es keine Kirschblüten ... Tanka aus 1300 Jahren (de)
- Neue Konzepte japanischer Literatur? Nationalliteratur, literarischer Kanon und die Literaturtheorie. Referate des 15. Deutschsprachigen Japanologentags: Literatur II (de)
- Nach Einbruch der Dunkelheit. Zeitgenössische japanische Literatur im Zeichen des Prekären. (de)
- Literatur (de)
- Geschichte der japanischen Litteratur (de)
- Japanische Literatur im Spiegel deutscher Rezensionen (de)
- Histoire de la littérature populaire japonaise: faits et perspectives (1900–1980) (de)
- BI-Lexikon Ostasiatische Literaturen (de)
- Traumbrücke ins ausgekochte Wunderland: Ein japanisches Lesebuch. (de)
- Geschichte der japanischen Literatur (de)
- Japanische Gegenwartsliteratur: ein Handbuch (de)
- Japanische Literatur der Gegenwart (de)
- Japanische Märchen (de)
- Japanischer Alltag. Kurzgeschichten (de)
- Moderne Literatur (de)
- Momentaufnahmen japanischer Literatur (de)
- (Nihon kindai bungaku taikei, Kompendium moderner japanischen Literatur) (de)
- Vormoderne Literatur (de)
- Was heißt: Japanische Literatur verstehen? (de)
- Yomitai. Neue Literatur aus Japan (de)
- Zeit der Zikaden. Japanisches Lesebuch (de)
- Mord in Japan. Der japanische Krimi und seine Helden: Vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart (de)
- Das elfte Haus. Erzählungen japanischer Gegenwartsautorinnen (de)
- Japanische Literatur. Geschichte und Auswahl von den Anfängen bis zur neusten Zeit. (de)
- Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung. Eine Bibliographie der Jahre 1868–2008 (de)
- Japanische Kinder- und Jugendliteratur ins Deutsche übersetzt (1945–1992): Bücherliste (de)
- (Shin-Nihon koten bungaku taikei, Neues Kompendium der klassischen japanischen Literatur) (de)
- (Nihon koten bungaku taikei, Kompendium der klassischen japanischen Literatur) (de)
- Gäbe es keine Kirschblüten ... Tanka aus 1300 Jahren (de)
- Neue Konzepte japanischer Literatur? Nationalliteratur, literarischer Kanon und die Literaturtheorie. Referate des 15. Deutschsprachigen Japanologentags: Literatur II (de)
- Nach Einbruch der Dunkelheit. Zeitgenössische japanische Literatur im Zeichen des Prekären. (de)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-de:auflage
| |
| prop-de:autor
|
- Robert F. Wittkamp
- Cécile Sakai
- Ekkehard May
- Ekkehard und Katharina May
- Jiro Akagawa
- Paul Adler, Michael Revon
- Wolfgang Schamoni
- Jun Nasuda Internationale Jugendbibliothek, Fumiko Ganzenmüller
|
| prop-de:band
|
- 3 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- Zehnter Band
|
| prop-de:datum
|
- 1906 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2009-08-03 (xsd:date)
- 2012-04-02 (xsd:date)
- 2014-02-24 (xsd:date)
- o.J.
|
| prop-de:hrsg
|
- Angkor Verlag
- Barbara Yoshida-Krafft
- Bibliothek der Universität Virginia
- Freie Universität Berlin
- Horst Hammitzsch
- Japan Arts Council
- Japanese Literature Publishing Project [JLPP]
- Jürgen Berndt
- Jürgen Berndt, Hiroomi Fukuzawa
- Klaus Kracht, Markus Rüttermann
- Lisette Gebhardt
- Lisette Gebhardt, Evelyn Schulz
- Meiji Universität
- Siegfried Schaarschmidt, Michiko Mae
- Tadao Araki, Ekkehard May
- The Japan Foundation
- Tokyo FM Broadcasting
- Yukitsuna Sasaki, Eduard Klopfenstein, Masami Ono-Feller
- be.bra Verlag
- Jürgen Stalph, Christoph Petermann, Jürgen Wittig
|
| prop-de:kommentar
|
- 60 (xsd:integer)
- 100 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- Bibliografie der Übersetzungen japanischer Werke vor 1600
- Frei zugängliche Online-Datenbank, die Übersetzungen japanischer Literatur beinhaltet.
- Die deutsche Übersetzung ist vergriffen und mit Übersetzungsfehlern behaftet. Die englische Taschenbuchausgabe ist bei Kodansha noch erhältlich.
- Große Auswahl ins Deutsche übersetzter Literatur. Es werden nur Bücher aufgenommen, die zur Zeit im Buchhandel erhältlich sind.
- Einziges bisher erschienenes zweisprachiges Taschenbuch.
- Erschienen sind 32 Titel
- Japanische Literatur vorgelesen als Podcast
- Einzige vollständige und von einem Deutschen verfasste Literaturgeschichte von den Anfängen bis etwa 1900.
- inklusive E-Books
- vermutlich 1926
- Verzeichnet 412 Autoren und rund 1800 Übersetzungen.
- Aozora Bunko – Digitalisierungsprojekt von Texten der Shōwa- und Meiji-Zeit
- Digitalisate und englische Übersetzungen „klassischer“, älterer japanischer Texte
|
| prop-de:online
|
- Online im Internet Archive
|
| prop-de:ort
|
- Berlin
- Frankfurt
- Hamburg
- Leipzig
- München
- Stuttgart
- Tokyo
- Wiesbaden
- Bern, München, Wien
- Frankfurt, Leipzig
|
| prop-de:sammelwerk
| |
| prop-de:spalten
| |
| prop-de:sprache
| |
| prop-de:titel
|
- Edition Nippon im Angkor Verlag
- Japan Edition im be.bra Verlag
- Japanese Literature in Translation Search
- Japanese Text Initiative
- Japanische Bibliothek im Insel Verlag
- Japanische Literatur in deutscher Übersetzung
- Premodern Japanese Texts and Translations
|
| prop-de:url
| |
| prop-de:zugriff
|
- 2014-02-23 (xsd:date)
- 2014-02-24 (xsd:date)
- 2014-03-01 (xsd:date)
|
| dc:publisher
|
- Buske
- Carl Hanser
- EB
- EB-Verlag
- Edition Text + Kritik
- Franz Steiner
- Harrassowitz
- Insel
- Iudicium
- Piper
- Reclam
- Rowohlt
- Scherz
- Suhrkamp
- C.F. Amelangs Verlag
- Bibliographisches InstitutLeipzig
- Frankfurter Verlagsanstalt
- Internationale Jugendbibliothek
- Iwanami Shoten
- Kadokawa Shoten
- Silver & Goldstein
- iudicium
- Éditions L'Harmattan
|
| dct:subject
| |
| bibo:pages
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 國文學) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas. (de)
- Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 國文學) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas. (de)
|
| rdfs:label
|
- Japanische Literatur (de)
- Japanische Literatur (de)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dc:subject
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
