. . . . . . . . . . . "151490030"^^ . . . "34.091388888888886 109.0" . "0109-02-02"^^ . . "Xingjiao-Tempel"@de . . . . . "109.0"^^ . . "4016809"^^ . . "landmark"^^ . "CN-61"^^ . . . . "34.0914"^^ . . . . "Der Xingjiao-Tempel (\u5174\u6559\u5BFA; Pinyin: X\u012Bngji\u00E0o S\u00EC) ist ein buddhistischer Tempel in Xi\u2019an, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi. Er befindet sich in Shaoling Yuan \u5C11\u9675\u539F (Gro\u00DFgemeinde Shequ \u675C\u66F2\u9547), im Stadtbezirk Chang'an 20 Kilometer s\u00FCdlich der Stadt. Der Tempel wurde 669 unter Gaozong erbaut und war einer der acht ber\u00FChmten Tempel von Fanchuan \u6A0A\u5DDD in der Zeit der Tang-Dynastie. Der Tang-Kaiser Suzong hatte dem Stupa von Xuanzang den Namen \"Xingjiao\" verliehen, daher hie\u00DF die nachher errichtete Tempelanlage auch \"Xingjiao\". Suzongs eigenh\u00E4ndige Widmung ist noch heute am Stupa zu lesen."@de . "Der Xingjiao-Tempel (\u5174\u6559\u5BFA; Pinyin: X\u012Bngji\u00E0o S\u00EC) ist ein buddhistischer Tempel in Xi\u2019an, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi. Er befindet sich in Shaoling Yuan \u5C11\u9675\u539F (Gro\u00DFgemeinde Shequ \u675C\u66F2\u9547), im Stadtbezirk Chang'an 20 Kilometer s\u00FCdlich der Stadt. Der Tempel wurde 669 unter Gaozong erbaut und war einer der acht ber\u00FChmten Tempel von Fanchuan \u6A0A\u5DDD in der Zeit der Tang-Dynastie. In seiner f\u00FCnfgeschossigen Dagoba/Pagode aus der Zeit der Tang-Dynastie werden die sterblichen \u00DCberreste des ber\u00FChmten buddhistischen Pilgerm\u00F6nchs und \u00DCbersetzers Xuanzang (\u7384\u5958; 603-664) verwahrt. Au\u00DFerdem befinden sich dort zwei kleinere Stupas (\u820D\u5229\u5854 sh\u00E8l\u00ECt\u01CE) f\u00FCr seine Sch\u00FCler Kuiji \u7AA5\u57FA und Yuance \u5706\u6D4B. Der Tang-Kaiser Suzong hatte dem Stupa von Xuanzang den Namen \"Xingjiao\" verliehen, daher hie\u00DF die nachher errichtete Tempelanlage auch \"Xingjiao\". Suzongs eigenh\u00E4ndige Widmung ist noch heute am Stupa zu lesen. Die Dagoba/Pagode/Stupa des Xingjiao-Tempels (Xingjiao si ta \u5174\u6559\u5BFA\u5854) steht seit 1961 auf der Liste der Denkm\u00E4ler der Volksrepublik China (1-67). Der Tempel ist einer der Nationalen Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten."@de . . . "34.0914"^^ . .