. "3155383"^^ . . . "118364865"^^ . . "Sturzb\u00FCgel (Motorrad)"@de . . "Ein Sturzb\u00FCgel dient dem Schutz eines Motorrads vor Besch\u00E4digungen im Falle eines Sturzes. Weiterhin soll ein Sturzb\u00FCgel beim Sturz m\u00F6glichst die Beine des Fahrers sch\u00FCtzen oder zumindest entlasten. Sturzb\u00FCgel sind meist aus Stahl und im Regelfall paarweise symmetrisch angebracht. Sie werden am Rahmen oder an Teilen befestigt, die mit dem Rahmen eine feste, stabile Verbindung haben. Zur Befestigung werden sie dabei verschraubt oder verschwei\u00DFt."@de . . . "Ein Sturzb\u00FCgel dient dem Schutz eines Motorrads vor Besch\u00E4digungen im Falle eines Sturzes. Weiterhin soll ein Sturzb\u00FCgel beim Sturz m\u00F6glichst die Beine des Fahrers sch\u00FCtzen oder zumindest entlasten. Sturzb\u00FCgel sind meist aus Stahl und im Regelfall paarweise symmetrisch angebracht. Sie werden am Rahmen oder an Teilen befestigt, die mit dem Rahmen eine feste, stabile Verbindung haben. Zur Befestigung werden sie dabei verschraubt oder verschwei\u00DFt. Sturzb\u00FCgel sch\u00FCtzen dabei meist prim\u00E4r das Kurbelgeh\u00E4use und den Motorblock. Dies ist insbesondere bei Motorr\u00E4dern mit Boxermotor mit quer zur Fahrtrichtung stehenden Zylindern wichtig, wie bei der R-Baureihe von BMW. Sturzb\u00FCgel sind in der Regel ein optionales Zubeh\u00F6r, da diese nach dem Empfinden vieler Motorradfahrer die Optik des Motorrads beeintr\u00E4chtigen. Aus diesem Grund stellen viele angebotene Sturzb\u00FCgel auch einen Kompromiss zwischen Sicherheit und Optik dar."@de . .