. . "Som Tam (Thai: \u0E2A\u0E49\u0E21\u0E15\u0E33) ist ein scharfes Papaya-Salatgericht, das haupts\u00E4chlich aus gesto\u00DFenem Gem\u00FCse besteht. Es ist eine urspr\u00FCnglich laotische Speise, die au\u00DFerhalb auch im Isaan \u00FCblich ist. Som (\u0E2A\u0E49\u0E21) hei\u00DFt sauer und tam (\u0E15\u0E33) meint stampfen, zersto\u00DFen. Andere Schreibweisen sind som tum, som dtam, som dtum oder papaya pok pok (Lautmalerei f\u00FCr das Ger\u00E4usch des St\u00F6\u00DFels), tam som oder in Laos und im Isan tam mak hung (Thai: \u0E15\u0E33\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E01\u0E2B\u0E38\u0E48\u0E07, Lao: \u0E95\u0EB3\u0EDD\u0EB2\u0E81\u0EAE\u0EB8\u0EC8\u0E87), dabei bedeutet mak hung das laotische Wort f\u00FCr Papaya."@de . "Som Tam"@de . . . . . . . . . . . . "156977752"^^ . . . . "Som Tam (Thai: \u0E2A\u0E49\u0E21\u0E15\u0E33) ist ein scharfes Papaya-Salatgericht, das haupts\u00E4chlich aus gesto\u00DFenem Gem\u00FCse besteht. Es ist eine urspr\u00FCnglich laotische Speise, die au\u00DFerhalb auch im Isaan \u00FCblich ist. Som (\u0E2A\u0E49\u0E21) hei\u00DFt sauer und tam (\u0E15\u0E33) meint stampfen, zersto\u00DFen. Andere Schreibweisen sind som tum, som dtam, som dtum oder papaya pok pok (Lautmalerei f\u00FCr das Ger\u00E4usch des St\u00F6\u00DFels), tam som oder in Laos und im Isan tam mak hung (Thai: \u0E15\u0E33\u0E2B\u0E21\u0E32\u0E01\u0E2B\u0E38\u0E48\u0E07, Lao: \u0E95\u0EB3\u0EDD\u0EB2\u0E81\u0EAE\u0EB8\u0EC8\u0E87), dabei bedeutet mak hung das laotische Wort f\u00FCr Papaya."@de . "862518"^^ . . .