"6313490"^^ . . . . . . "Die Shtandart (russisch \u0428\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044A, deutsche Transkription: Schtandart, \u201Edie Standarte\u201C) ist eine Replik einer Fregatte des 18. Jahrhunderts. Das Original war die erste auf der Olonez-Werft unter Peter dem Gro\u00DFen gebaute Fregatte und das erste als Fregatte f\u00FCr die Baltische Flotte in Dienst gestellte Schiff."@de . . . . . . "Shtandart"@de . . . "Die Shtandart (russisch \u0428\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044A, deutsche Transkription: Schtandart, \u201Edie Standarte\u201C) ist eine Replik einer Fregatte des 18. Jahrhunderts. Das Original war die erste auf der Olonez-Werft unter Peter dem Gro\u00DFen gebaute Fregatte und das erste als Fregatte f\u00FCr die Baltische Flotte in Dienst gestellte Schiff."@de . "155515577"^^ . . . . . . .