. . "117014822"^^ . "998340"^^ . . . . . "Shiai"@de . . "Shiai [\u0255iai] (jap. \u8A66\u5408, Wettkampf, Match) bezeichnet den Wettkampf oder das Wettkampftraining im Bud\u014D, den japanischen Kampfk\u00FCnsten. Die beiden Silben separat betrachtet bedeuten Versuch und Zusammentreffen. Sinngem\u00E4\u00DF steht dem Shiai das Randori \u2212 der \u00DCbungskampf \u2212 gegen\u00FCber."@de . "Shiai [\u0255iai] (jap. \u8A66\u5408, Wettkampf, Match) bezeichnet den Wettkampf oder das Wettkampftraining im Bud\u014D, den japanischen Kampfk\u00FCnsten. Die beiden Silben separat betrachtet bedeuten Versuch und Zusammentreffen. Sinngem\u00E4\u00DF steht dem Shiai das Randori \u2212 der \u00DCbungskampf \u2212 gegen\u00FCber."@de . .