"Festschrift f\u00FCr Clemens-Peter Herbermann zum 60. Geburtstag"^^ . . "4054599-4" . . "Zagreb"^^ . . "Rotulus Universitas"^^ . . "2009"^^ . . "2010"^^ . . "Akten der Tagung aus Anla\u00DF des 25j\u00E4hrigen Bestehens des Instituts f\u00FCr Slawistik an der Universit\u00E4t Innsbruck"^^ . . "2001"^^ . "243829127"^^ . . "2002"^^ . "20070609163443"^^ . "2003"^^ . "Ingeborg Ohnheiser"^^ . . . "34"^^ . "Jezik i nacionalizam"^^ . . "699514676"^^ . "Serbokroatisch oder Kroatoserbisch (auch Kroatisch oder Serbisch, Serbisch oder Kroatisch) (srpskohrvatski oder \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u043E\u0445\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438 oder hrvatskosrpski oder hrvatski ili srpski oder srpski ili hrvatski) ist eine s\u00FCdslawische Sprache. Sie war von 1954 bis 1992 neben Slowenisch und Mazedonisch eine der Amtssprachen im ehemaligen Jugoslawien. Es handelt sich um eine plurizentrische Sprache. Der Ausdruck Serbokroatisch wird insbesondere in Kroatien und Serbien kaum noch verwendet."@de . "Das Abkommen von Novi Sad auf Deutsch"^^ . . "Serbokroatische Sprache"@de . . "Lingua et linguae"^^ . . "21908"^^ . . . "Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse"^^ . . "Serbokroatisch oder Kroatoserbisch (auch Kroatisch oder Serbisch, Serbisch oder Kroatisch) (srpskohrvatski oder \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u043E\u0445\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438 oder hrvatskosrpski oder hrvatski ili srpski oder srpski ili hrvatski) ist eine s\u00FCdslawische Sprache. Sie war von 1954 bis 1992 neben Slowenisch und Mazedonisch eine der Amtssprachen im ehemaligen Jugoslawien. Es handelt sich um eine plurizentrische Sprache. Erstmals wurde dieser Begriff im Jahr 1824 von Jacob Grimm im Vorwort seiner \u00DCbersetzung der Kleinen Serbischen Grammatik von Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017Ei\u0107 erw\u00E4hnt. Einige Jahre sp\u00E4ter, 1836, wurde dieser Ausdruck erneut vom Philologen Jernej Kopitar in einem Brief benutzt. Offiziell wurde die Bezeichnung von 1921 bis ca. 1993 als Dachsprache f\u00FCr die Dialekte von Serben, Kroaten, Bosniaken und Montenegrinern verwendet. Nach dem Zerfall Jugoslawiens entwickelten sich in den Nachfolgestaaten die betreffenden Sprachstandards aus politisch motivierten Gr\u00FCnden auseinander, was durch die konsequente Anwendung der eigenst\u00E4ndigen Bezeichnungen Kroatisch, Serbisch, Bosnisch und Montenegrinisch unterstrichen wurde. Der Status der Standardvariet\u00E4ten des Serbokroatischen als voneinander unabh\u00E4ngige Sprachen ist sprachwissenschaftlich nicht haltbar. Vielmehr handelt es sich um eine leicht voneinander abweichende Realisierung einer Makrosprache und somit de facto um dasselbe Sprachsystem. Der Ausdruck Serbokroatisch wird insbesondere in Kroatien und Serbien kaum noch verwendet."@de . . "sh (veraltet); stattdessen jetzt bs (Bosnisch), hr (Kroatisch), sr (Serbisch)" . . . . "Beitr\u00E4ge zur S\u00FCdasienforschung"^^ . . "Mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit"^^ . . . "s"^^ . . "192"^^ . "Sprachpolitik und Sprachnationalismus in der Republik Indien und dem sozialistischen Jugoslawien"^^ . "Innsbruck"^^ . . . "Ulrich Hermann Wa\u00DFner"^^ . "Heinz-Dieter Pohl"^^ . "2013-10-07"^^ . "Aachen"^^ . . "Bochumer Beitra\u00E4ge zur Semiotik"^^ . . . . . . "354"^^ . "Enisa Kafadar"^^ . . . . . "156447475"^^ . . "n.F., 6"^^ . "hbs (Makrosprache)" . . "1"^^ . . . . . . "Serbokroatisch"^^ . . "sh"^^ . "Teil 1"^^ . "Innsbrucker Beitr\u00E4ge zur Kulturwissenschaft, Slavica aenipontana"^^ . . "18"^^ . "Wechselbeziehungen zwischen slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen in Vergangenheit und Gegenwart"^^ . "17"^^ . . . "Frankfurt am Main"^^ . "nur getrennt bos (Bosnisch), hrv (Kroatisch), srp (Serbisch)" . . "10"^^ . "Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz"^^ . "Daniel Blum"^^ . "8"^^ . . "M\u00FCnchen"^^ . "Zur glottonymischen, sprachpolitischen und sprachenrechtlichen Fragmentierung des Serbokroatischen"^^ . . . "Serbokroatisch (srpskohrvatski jezik)"@de . . . "Lincom Studies in Slavic Linguistics"^^ . "1996"^^ . . "1999"^^ . "W\u00FCrzburg"^^ . "2011-04-02"^^ . "4"^^ . .