. . . . . "p"^^ . . . "1085"^^ . . . "Robert Guiskard"@de . "normannischer Herrscher, Herzog von Apulien und Kalabrien"^^ . . "157077272"^^ . . . . . . "Robert Guiskard (* um 1015; \u2020 um 17. Juli 1085 bei Porto Atheras) war ein normannischer Herrscher sowie Herzog von Apulien und Kalabrien. Guiscard (guiscard, guiscart) ist die altfranz\u00F6sische Aussprache von \u201EWi\u00DF-hart\u201C/\u201EWeis-hard\u201C (bzw. \u201EFischart\u201C: noch heute im s\u00FCddeutschen Raum f\u00FCr \u201ESchlauberger\u201C). Die Normannen, urspr\u00FCnglich aus Norwegen und D\u00E4nemark stammend, hatten ihre altgermanischen Namen weiter gepflegt, obwohl sie als neue Herren der Normandie (Nordfrankreich) im Alltag die altfranz\u00F6sische Sprache \u00FCbernommen hatten (vgl. Geschichte der Normandie). Wilhelm von Apulien schrieb: \u201E\u2026 sein Name war Guiskard, weil er an Verschlagenheit Cicero und auch Odysseus \u00FCberlegen war.\u201C"@de . . "Robert Guiskard (* um 1015; \u2020 um 17. Juli 1085 bei Porto Atheras) war ein normannischer Herrscher sowie Herzog von Apulien und Kalabrien. Guiscard (guiscard, guiscart) ist die altfranz\u00F6sische Aussprache von \u201EWi\u00DF-hart\u201C/\u201EWeis-hard\u201C (bzw. \u201EFischart\u201C: noch heute im s\u00FCddeutschen Raum f\u00FCr \u201ESchlauberger\u201C). Die Normannen, urspr\u00FCnglich aus Norwegen und D\u00E4nemark stammend, hatten ihre altgermanischen Namen weiter gepflegt, obwohl sie als neue Herren der Normandie (Nordfrankreich) im Alltag die altfranz\u00F6sische Sprache \u00FCbernommen hatten (vgl. Geschichte der Normandie)."@de . . . "Robert Guiskard"@de . . . . . "nr/89/7970" . "1057"^^ . . . . . . . . . . "um 1015"^^ . "1015"^^ . "\u2013\u2013"^^ . . . "236123"^^ . "1081"^^ . . . . . "24445610" . "Robert Guiskard"^^ . "1078"^^ . . "normannischer Herrscher, Herzog von Apulien und Kalabrien"^^ . . "1085-07-17"^^ . . . . . "118601466" . .