. . "Edition Orient" . . "Diederichs" . . "Yeki Bud Yeki Nabud (Sammlung von 6 Kurzgeschichten)"@de . "Caravan Books" . "Omar Khayyam: Wie Wasser im Strom, wie W\u00FCstenwind. Gedichte eines Mystikers (pers.-dt.)"@de . "Gallimard Unesco. Connaissance de l\u2019Orient" . "Der Wind wird uns entf\u00FChren. Moderne persische Dichtung"@de . "0-7007-0406-X" . . "0-00-500407-1" . "2-07-071168-4" . "Modern Persian Poetry"@de . . "Stories from Iran. A Chicago Anthology"@de . "History of Persian Literature from the Beginning of the Islamic Period to the Present Day"@de . . "Paul Horn"^^ . "Iranische Literaturgeschichte"@de . "C.H. Beck" . . "Zabihollah Saf\u00E2"^^ . . . "Berliner Taschenbuch Verlag" . . "Modern Persian poetry"^^ . . "seit 1985"^^ . . "Nizami:Chosrou und Schirin"@de . "C.H. Beck Verlag" . . . "C. H. Beck" . "Nima Youshij and New Persian Poetry"@de . "3-9806799-6-9" . "Touradj Rahnema"^^ . . "Die sch\u00F6nsten Gedichte aus dem klassischen Persien. Hafis, Rumi, Omar Khayyam"@de . . "Costa Mesa"^^ . "Hier ist Iran! Persische Lyrik im deutschsprachigen Raum"@de . "Iran-Heritage Organization" . "C. H. Beck. Neue Orientalische Bibliothek" . "158829507"^^ . "Literary History of Persia"@de . "Die Geschichte der persischen Literatur l\u00E4sst sich bis in das Altertum zur\u00FCckverfolgen. Erste Beispiele einer iranischen Dichtung, die bereits das Schema einer zur Tradition gewordenen Rhetorik aufweisen, befinden sich in den Gathas (Ges\u00E4ngen), den \u00E4ltesten Teilen des Avesta, der Schrift der zoroastrischen Religion (siehe auch Zarathustra). Als Persische Dichtung wird hingegen die Gesamtheit der klassischen Dichtungskultur im Iranischen Hochland bezeichnet, die in der persischen Schriftsprache angefertigt wurde. Sie entstand haupts\u00E4chlich auf dem Gebiet der heutigen Staaten Iran, Afghanistan, Tadschikistan und Usbekistan. Zudem war die persische Sprache \u00FCber eine sehr lange Zeitspanne hinweg die Kultur- und Amtssprache im Irak, in Pakistan und in Nordindien. Auch hier lebten einige der bekanntesten Dichter der persischen Sprache. Im persischen Kultur- und Sprachgebiet wird die Dichtkunst hoch gesch\u00E4tzt, so dass der persische Kulturkreis eine ganze Anzahl ber\u00FChmter und erfolgreicher Dichter hervorgebracht hat. Persische Dichter haben so auch \u00FCber Jahrhunderte hinweg andere Kulturen und Sprachen beeinflusst, unter anderem den deutschen Dichter Goethe, dessen West-\u00F6stlicher Diwan auf der klassischen persischen Poesie basiert."@de . "Basel"^^ . "1901"^^ . "Mahmud Kianush"^^ . "Ihre Augen"@de . "M. A. Jamalzadeh: Once Upon A Time"@de . "Drachenl\u00E4ufer"@de . "Kurt Scharf"^^ . "Gandjine-je Sokhan (Kleine Schatztruhe) (Prosa)"@de . "T\u0101rikhe Adabiyy\u0101t dar Ir\u0101n (Geschichte der Literatur im Iran)"@de . . . "Insel-B\u00FCcherei"^^ . "Syracuse, N.Y."^^ . "Mit einem Nachwort von Said"^^ . "Sadeq Chubak: An Anthology"@de . "Borrowed Ware. Medieval Persian Epigrams"@de . "M.R. Ghanoonparvar"^^ . "Band 1\u20136"^^ . "Jan Rypka, Robert Salek, Helena Turkova, Heinrich F.J. Junker"^^ . "Yin Yang Media Verlag" . "T\u0101rikh-e Tahawol-e Nazm-o- Nasr-e P\u0101rsi (Entwicklungsgeschichte der pers. Dichtung und Prosa)"@de . "Dick Davis"^^ . "Der Rosengarten[Sa\u2019di]"@de . "20070630011511"^^ . "978-3-8333-0149-0" . "Anthologie Persane"@de . . . . . . "Einer aus Gilan. Kritische Erz\u00E4hlungen aus Persien"@de . . . . . "3-406-44016-9" . . "seit 1988"^^ . "Fischer Taschenbuch Verlag" . "Vogelgespr\u00E4che und andere klassische Texte vorgestellt von Annemarie Schimmel"^^ . "978-3-930761-23-4" . "Seyfeddin Najmabadi, Siegfried Weber"^^ . "Die Geschichte der persischen Literatur l\u00E4sst sich bis in das Altertum zur\u00FCckverfolgen. Erste Beispiele einer iranischen Dichtung, die bereits das Schema einer zur Tradition gewordenen Rhetorik aufweisen, befinden sich in den Gathas (Ges\u00E4ngen), den \u00E4ltesten Teilen des Avesta, der Schrift der zoroastrischen Religion (siehe auch Zarathustra). Als Persische Dichtung wird hingegen die Gesamtheit der klassischen Dichtungskultur im Iranischen Hochland bezeichnet, die in der persischen Schriftsprache angefertigt wurde. Sie entstand haupts\u00E4chlich auf dem Gebiet der heutigen Staaten Iran, Afghanistan, Tadschikistan und Usbekistan. Zudem war die persische Sprache \u00FCber eine sehr lange Zeitspanne hinweg die Kultur- und Amtssprache im Irak, in Pakistan und in Nordindien. Auch hier lebten einige der bek"@de . "Heshmat Moayyad"^^ . "The Rockingham Press 1996" . "Otto Harrassowitz" . "2-228-89128-2" . "Henry Mass\u00E9"^^ . . "Ein Fenster zur Freiheit. 100 Jahre moderne iranische Literatur \u2013 3 Autorengenerationen"@de . "Alamgir Hashmi"^^ . "Persische Spruchgedichte"@de . . "Nasrollah Monschi: Kalila und Dimna. Fabeln aus dem klassischen Persien"@de . "Hanau"^^ . "0-934211-33-7" . "Ham\u0101se-sar\u0101\u2019i dar Ir\u0101n (Geschichte des Heldenepos im Iran)"@de . "20090203210708"^^ . "The politics of writing in Iran. A history of modern Persian literature"@de . . "Gandje Sokhan"@de . "Bibliotheca Persica" . . . "Sphinx" . . . . "Bibliothek Suhrkamp" . . "Ehsan Yarshater et al."^^ . "Carl Sch\u00FCnemann Verlag" . "Band 1\u20133"^^ . . "Schahnameh auf Persisch"^^ . "Dichter des 20. Jahrhunderts mit Gedichtsbeispielen"^^ . "epubli GmbH" . "J. C. B\u00FCrgel"^^ . . "Omar Khayyam. Rubaiyat"@de . "1959"^^ . "3-406-52813-9" . "Lyrik"^^ . "Friedrich R\u00FCckert (1788\u20131866) \u00DCbersetzungen persischer Poesie"@de . "Meerbusch"^^ . "1964"^^ . "Leipzig"^^ . "1966"^^ . "1952"^^ . "Berlin"^^ . "Hans Bethge"^^ . "Sujet" . "Dieter Bellmann"^^ . "\u00DCbersetzungen von Karl Heinrich Graf"^^ . "1964"^^ . "Die blinde Eule. Roman"@de . "G. Morrison, et al."^^ . "Schatztruhe der Dichtung"^^ . "Ibex Publishers" . "1974"^^ . "Geschichte der persischen Litteratur"@de . "251751"^^ . "Firdosi\u2019s K\u00F6nigsbuch (Schahname) Sage I\u2013XIII"@de . "1969"^^ . "Washington D.C."^^ . "20101025135056"^^ . "1980"^^ . "Annemarie Schimmel"^^ . "1981"^^ . "1982"^^ . "87"^^ . "1983"^^ . "1969"^^ . "1978"^^ . "Sch\u00E2hn\u00E2me. Das persische K\u00F6nigsbuch. Miniaturen und Texte der Berliner Handschrift von 1605"@de . . . "1978"^^ . "1921"^^ . "und 1949"^^ . "Zusammenfassung der Einf\u00FChrung zu Modern Persian Poetry mit Gedichtsbeispielen"^^ . "0-936347-50-3" . "F. Behzad, J. C. B\u00FCrgel, G. Herrmann"^^ . . "Paris"^^ . "Attar"@de . "Iran (Moderne Erz\u00E4hler der Welt)"@de . . . . "History of Persian Literature"@de . "Rumi: Ich bin der Wind und du bist Feuer. Leben und Werk des Mystikers"@de . . . "Henschel" . "Hafis: Der Diwan. Reprint der Ausgabe von 1812/13"@de . "YinYang Media Verlag" . . "1944"^^ . . "Anthologie de la Po\u00E9sie Persane"@de . "Kelkheim"^^ . "1950"^^ . "Inge Hoepfner"^^ . . "Syracuse University Press" . "Jamalzadeh"^^ . "3-7833-8815-5" . "1945"^^ . "M\u00E4rchen aus Persien"@de . "Heshmat Moayyad"^^ . "M\u00FCnchen"^^ . "20071114180825"^^ . "3-406-44881-X" . "3-9806799-3-4" . . "Wiesbaden"^^ . "Geschichte und Entwicklung der modernen persischen Literatur"@de . "Mage Publishers" . . "Teheran"^^ . "New York, N.Y."^^ . "The Worlds of Muslim Imagination"@de . . "Ware, Hertz, England UK"^^ . "Link mit moderner afghanischer Dichtung"^^ . "0-934211-52-3" . "Islamabad"^^ . "Encyclopaedia Iranica"@de . "3-922825-18-4" . . "20111126101049"^^ . "K\u00F6ln"^^ . "1988"^^ . "Band 1\u20132"^^ . "3-922825-49-4" . "1984"^^ . "1985"^^ . "pers. Lyrik \u2013 Roman in Versen"^^ . "0-88206-048-1" . "1986"^^ . . "1996"^^ . "1997"^^ . "Frankfurt am Main"^^ . "1998"^^ . "1999"^^ . "An Introduction to \u201EReading Chubak\u201C"@de . "1992"^^ . "1993"^^ . "1994"^^ . "1995"^^ . "Persische Literatur"@de . "2004"^^ . "2"^^ . "2005"^^ . "Leipzig und Zweigstelle Wiesbaden"^^ . "3-596-22838-7" . "2000"^^ . "2001"^^ . "T\u00FCbingen"^^ . "2002"^^ . . . "2003"^^ . "Gerrit Wustmann"^^ . "Sieh! Das ist Liebe. Gedichte. Rumi"@de . "University of Minnesota"^^ . . "2010"^^ . "2011"^^ . "Prinz Ehteschab"@de . . "C. F. Amelang" . "978-3-86931-356-6" . "Kamran Talatoff"^^ . "Gulmohar" . "Edward Fitzgerald"^^ . . "Insel-Verlag" . "Bremen"^^ . "Washington, D.C."^^ . . . "Band 1\u20138"^^ . "Sadeq Hedayat"^^ . "Payot" . "Wheeler M. Thackson"^^ . "F. R. C. Bagley"^^ . "Sa\u2019di der Weise. Die Lieder und Spr\u00FCche des Sa\u2019di. Nachdichtungen"@de . "A Millennium of Classical Persian Poetry: A Guide to the Reading & Understanding of Persian Poetry from the Tenth to the Twentieth Century"@de . "Harvard, Cambridge, MA."^^ . "Un aper\u00E7u sur l\u2019\u00E9volution de la pens\u00E9e \u00E0 travers la po\u00E9sie persane"@de .