. "Die Neutralteilcheninjektion, engl. Neutral Beam Injection (NBI), ist ein Verfahren, um ein magnetisch eingeschlossenes Plasma zu erhitzen. Dazu werden Atome zuerst vollst\u00E4ndig ionisiert. Nach der Ionenquelle durchlaufen sie ein Beschleunigungsgitter, in dem sie mit Hilfe eines elektrischen Feldes von mehreren tausend Volt beschleunigt werden. Die H\u00F6he der elektrischen Spannung bestimmt die erreichte Geschwindigkeit und kinetische Energie. Bevor die Teilchen auf das Plasma treffen, f\u00FChrt man sie im Neutralisator durch Anlagerung entsprechend vieler Elektronen wieder in den neutralen Zustand zur\u00FCck. Danach durchlaufen sie noch ein Ablenkmagnetfeld, das die noch nicht neutralisierten Teilchen ableitet. Diese fliegen in einen Ionensumpf und gelangen nicht ins Plasma. Der gesamte Vorgang geschieht unter sehr niedrigem Druck, der durch eine Hochleistungsvakuumpumpe im Neutralteilcheninjektor erzeugt wird. Die neutralen Atome dringen, ungest\u00F6rt durch das starke Magnetfeld, ins Plasma ein und \u00FCbertragen dort durch St\u00F6\u00DFe ihre Bewegungsenergie auf die Teilchen des Plasmas, was zur Erw\u00E4rmung des Plasmas f\u00FChrt. Das Verfahren wird mit Wasserstoff-Ionen (gemeint sind alle verschiedenen Isotope) in Kernfusionsversuchsanlagen des Typs Tokamak (z. B. JET, TEXTOR, ITER) genutzt und ist auch f\u00FCr zuk\u00FCnftige Leistungs-Fusionsreaktoren vorgesehen."@de . . . "3268640"^^ . . . . . . "154015109"^^ . "Die Neutralteilcheninjektion, engl. Neutral Beam Injection (NBI), ist ein Verfahren, um ein magnetisch eingeschlossenes Plasma zu erhitzen. Dazu werden Atome zuerst vollst\u00E4ndig ionisiert. Nach der Ionenquelle durchlaufen sie ein Beschleunigungsgitter, in dem sie mit Hilfe eines elektrischen Feldes von mehreren tausend Volt beschleunigt werden. Die H\u00F6he der elektrischen Spannung bestimmt die erreichte Geschwindigkeit und kinetische Energie. Bevor die Teilchen auf das Plasma treffen, f\u00FChrt man sie im Neutralisator durch Anlagerung entsprechend vieler Elektronen wieder in den neutralen Zustand zur\u00FCck. Danach durchlaufen sie noch ein Ablenkmagnetfeld, das die noch nicht neutralisierten Teilchen ableitet. Diese fliegen in einen Ionensumpf und gelangen nicht ins Plasma. Der gesamte Vorgang gesch"@de . . "Neutralteilcheninjektion"@de .