"544" . . "3-451-20948-9" . . . "8014265"^^ . "Marc Honegger, G\u00FCnther Massenkeil"^^ . "1987"^^ . . "154119324"^^ . "Das gro\u00DFe Lexikon der Musik. Band 5"@de . . "Riemann Musik Lexikon (Sachteil)"@de . . . "Herder" . . "Manual (von lat. manus = Hand) bezeichnet in der Musik eine Klaviatur, die bei Tasteninstrumenten mit den H\u00E4nden bedient wird, im Unterschied zum (fu\u00DFbedienten) Pedal. Bei der Orgel sind seit 980 (Orgel in Winchester), beim Cembalo seit der ersten H\u00E4lfte des 16. Jahrhunderts mehrere Manuale nachweisbar. Cembali haben in der Regel zwei, selten auch drei Manuale. Orgeln sind mit ein bis drei Manualen ausgestattet, Gro\u00DForgeln mit vier bis sechs Manualen."@de . "B.Schott\u2019s S\u00F6hne" . "Freiburg im Breisgau"^^ . "1967"^^ . . . . "Manual (Musik)"@de . . "Mainz"^^ . . "Manual (von lat. manus = Hand) bezeichnet in der Musik eine Klaviatur, die bei Tasteninstrumenten mit den H\u00E4nden bedient wird, im Unterschied zum (fu\u00DFbedienten) Pedal. Bei der Orgel sind seit 980 (Orgel in Winchester), beim Cembalo seit der ersten H\u00E4lfte des 16. Jahrhunderts mehrere Manuale nachweisbar. Cembali haben in der Regel zwei, selten auch drei Manuale. Orgeln sind mit ein bis drei Manualen ausgestattet, Gro\u00DForgeln mit vier bis sechs Manualen."@de . "213" . . .