"Maigret und der Messerstecher (franz\u00F6sisch: Maigret et le tueur) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 70. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erz\u00E4hlungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 15. bis 21. April 1969 in Epalinges und wurde vom 31. Juli bis 29. August des Jahres in 23 Folgen von der franz\u00F6sischen Tageszeitung Le Figaro vorabver\u00F6ffentlicht. Die Buchausgabe folgte im Oktober 1969 beim Pariser Verlag Presses de la Cit\u00E9. Die erste deutsche \u00DCbersetzung Maigret und der M\u00F6rder von Hansj\u00FCrgen Wille und Barbara Klau publizierte 1970 Kiepenheuer & Witsch im Sammelband mit Maigret und sein Jugendfreund sowie Maigret z\u00F6gert. 1990 ver\u00F6ffentlichte der Diogenes Verlag eine Neu\u00FCbersetzung von Josef Winiger unter dem"@de . . "Maigret und der Messerstecher"@de . . . . "Maigret und der Messerstecher (franz\u00F6sisch: Maigret et le tueur) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 70. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erz\u00E4hlungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 15. bis 21. April 1969 in Epalinges und wurde vom 31. Juli bis 29. August des Jahres in 23 Folgen von der franz\u00F6sischen Tageszeitung Le Figaro vorabver\u00F6ffentlicht. Die Buchausgabe folgte im Oktober 1969 beim Pariser Verlag Presses de la Cit\u00E9. Die erste deutsche \u00DCbersetzung Maigret und der M\u00F6rder von Hansj\u00FCrgen Wille und Barbara Klau publizierte 1970 Kiepenheuer & Witsch im Sammelband mit Maigret und sein Jugendfreund sowie Maigret z\u00F6gert. 1990 ver\u00F6ffentlichte der Diogenes Verlag eine Neu\u00FCbersetzung von Josef Winiger unter dem Titel Maigret und der Messerstecher. Ein Angriff mit sieben Messerstichen auf einen jungen Studenten zerst\u00F6rt den gem\u00FCtlichen Abend, den Kommissar Maigret bei seinem Freund Dr. Pardon verleben wollte. Das Opfer ist ein Sohn aus reichem Hause, der dem ungew\u00F6hnlichen Hobby fr\u00F6nte, mit seinem Kassettenrecorder die Stimmen fremder Menschen aufzuzeichnen. Maigret fragt sich, ob unter den zahlreichen Aufnahmen des Toten auch die Stimme des Messerstechers zu h\u00F6ren ist."@de . . "7566584"^^ . . . . . . . . . . . . . "145017161"^^ . . .