. . . "\u9928"^^ . . "Kwan (Kampfkunst)"@de . . . "Kwan (kor. \uAD00, Hanja \u9928, revidierte Romanisierung: Gwan) bedeutet w\u00F6rtlich \u201EHalle\u201C. In den koreanischen Kampfk\u00FCnsten (KMA) wird damit h\u00E4ufig eine Kampfkunstschule oder ein Zusammenschluss von Kampfkunstschulen bezeichnet. In diesem Sinne kann Kwan auch mit \u201EVerband\u201C \u00FCbersetzt werden. Der Leiter eines Kwan hei\u00DFt auf Koreanisch Kwanjang (\uAD00\uC7A5, \u9928\u9577, revidierte Romanisierung: Gwanjang). Zur Anrede eines Kwanjang wird der Partikel -nim hinten angestellt (Kwanjangnim). Eine Kampfkunstschule kann auf Koreanisch auch Dojang (\uB3C4\uC7A5, \u9053\u5834, w\u00F6rtlich \u201EWeg-Ort\u201C) genannt werden. Dies vor allem dann, wenn die entsprechende Kampfkunst auf \u201E-do\u201C (Deutsch \u201EWeg\u201C, \u201EMethode\u201C) endet."@de . "147843291"^^ . . "\uAD00"^^ . "Kwan (kor. \uAD00, Hanja \u9928, revidierte Romanisierung: Gwan) bedeutet w\u00F6rtlich \u201EHalle\u201C. In den koreanischen Kampfk\u00FCnsten (KMA) wird damit h\u00E4ufig eine Kampfkunstschule oder ein Zusammenschluss von Kampfkunstschulen bezeichnet. In diesem Sinne kann Kwan auch mit \u201EVerband\u201C \u00FCbersetzt werden. Der Leiter eines Kwan hei\u00DFt auf Koreanisch Kwanjang (\uAD00\uC7A5, \u9928\u9577, revidierte Romanisierung: Gwanjang). Zur Anrede eines Kwanjang wird der Partikel -nim hinten angestellt (Kwanjangnim)."@de . . "7757888"^^ . .