. . "4789192"^^ . "8"^^ . . . . . . "133518674"^^ . "schottischer Rugbyspieler und Trainer"^^ . . . "1966"^^ . "Telfer, James William"@de . . . "1940-03-17"^^ . "1964"^^ . . "25"^^ . . . . "James William \u201EJim\u201C Telfer (* 17. M\u00E4rz 1940 in Pathhead, Midlothian) ist ein ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler und Trainer, der f\u00FCr die schottische Nationalmannschaft und die British and Irish Lions aktiv war. Er spielte als Nummer Acht. Telfer gab 1964 sein Deb\u00FCt f\u00FCr Schottland gegen Frankreich. Bis zu seinem Karriereende 1970 kam er zu 25 L\u00E4nderspielen, in denen er meist Kapit\u00E4n war. Er nahm an zwei Touren der Lions teil, 1966 nach Neuseeland und 1968 nach S\u00FCdafrika."@de . . "1983"^^ . "1980"^^ . . . . "Jim Telfer"@de . "James William \u201EJim\u201C Telfer (* 17. M\u00E4rz 1940 in Pathhead, Midlothian) ist ein ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler und Trainer, der f\u00FCr die schottische Nationalmannschaft und die British and Irish Lions aktiv war. Er spielte als Nummer Acht. Telfer gab 1964 sein Deb\u00FCt f\u00FCr Schottland gegen Frankreich. Bis zu seinem Karriereende 1970 kam er zu 25 L\u00E4nderspielen, in denen er meist Kapit\u00E4n war. Er nahm an zwei Touren der Lions teil, 1966 nach Neuseeland und 1968 nach S\u00FCdafrika. Nach seiner aktiven Zeit als Spieler \u00FCbernahm Telfer 1980 das Traineramt bei der schottischen Nationalmannschaft und f\u00FChrte sie unter anderem zum Gewinn des Grand Slam bei den Five Nations 1984. Zusammen mit Ian McGeechan leitete er 1997 die Lions zum Sieg \u00FCber S\u00FCdafrika. Besonders seine Ansprachen an die St\u00FCrmer und die harten Trainingseinheiten gingen in die Geschichte ein. Der damalige Kapit\u00E4n der Auswahl Martin Johnson sagte sp\u00E4ter, Telfers Reden h\u00E4tten erwachsene M\u00E4nner zum Weinen gebracht."@de . . "Telfer, Jim"@de . . . . . "Jim Telfer"^^ . . . . "Jim Telfer"^^ . "James William Telfer"@de . . . "schottischer Rugbyspieler und Trainer"^^ . "Karriere beendet"^^ . "Telfer"^^ . . "Jim"^^ . . . . . . .