"russische Biathletin"^^ . . . "Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa"@de . "z"^^ . . "Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa (russ.: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0427\u0435\u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430; * 17. Juni 1971 in Artjomowski) ist eine russische ehemalige Biathletin. Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa startete in ihrer aktiven Zeit f\u00FCr Profsojuz Swerdlowsk. Ihren gr\u00F6\u00DFten Erfolg feierte sie bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, wo sie mit Jelena Belowa und Anfissa Reszowa bei der ersten Austragung von Biathlon-Wettk\u00E4mpfen f\u00FCr Frauen im Staffelrennen die Bronzemedaille f\u00FCr das Vereinigte Team gewinnen konnte. Auch im Biathlon-Weltcup erreichte sie mehrfach gute Ergebnisse, etwa als sie mit Jelena Golowina, Reszowa und Iwa Agalakowa 1991 in Ruhpolding das Staffelrennen gewinnen konnte. Sie ist mit Sergei Tschepikow verheiratet."@de . "Melnikowa-Tschepikowa"^^ . "russische Biathletin"^^ . . "Melnikowa-Tschepikowa, Jelena Wladimirowna"@de . "Melnikowa, Jelena Wladimirowna; Melnikova-Chepikova, Yelena Vladimirovna; \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0427\u0435\u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@de . . . . . . . "4976413"^^ . . . . "Daten unvollst\u00E4ndig"^^ . . . "Jelena Wladimirowna"^^ . "Jelena Melnikowa"@de . . "1"^^ . "ja"^^ . "2"^^ . . . "1"^^ . "2"^^ . . "\u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0427\u0435\u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430"@de . "2"^^ . . "Profsojuz Swerdlowsk"^^ . "1"^^ . "Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa (russ.: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0427\u0435\u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430; * 17. Juni 1971 in Artjomowski) ist eine russische ehemalige Biathletin. Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa startete in ihrer aktiven Zeit f\u00FCr Profsojuz Swerdlowsk. Ihren gr\u00F6\u00DFten Erfolg feierte sie bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, wo sie mit Jelena Belowa und Anfissa Reszowa bei der ersten Austragung von Biathlon-Wettk\u00E4mpfen f\u00FCr Frauen im Staffelrennen die Bronzemedaille f\u00FCr das Vereinigte Team gewinnen konnte. Auch im Biathlon-Weltcup erreichte sie mehrfach gute Ergebnisse, etwa als sie mit Jelena Golowina, Reszowa und Iwa Agalakowa 1991 in Ruhpolding das Staffelrennen gewinnen konnte. Sie ist mit Sergei Tschepikow verheiratet."@de . . "1971-06-17"^^ . . . . "1"^^ . . . . "Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa"^^ . . . "136968927"^^ .