"154849695"^^ . "1799068"^^ . . "Es war einmal \u2026 (Phrase)"@de . . . . . . . . . "\u5F88\u4E45"^^ . "Es war einmal ist eine typische Einleitungsphrase f\u00FCr M\u00E4rchen, Sagen und \u00E4hnliche Erz\u00E4hlungen. Sie wird seit einigen Jahrhunderten benutzt und ist dadurch ein Kennzeichen f\u00FCr diese Textsorte geworden. Das Gegenst\u00FCck dazu bildet oft die Schlussphrase Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute (oder: Und sie lebten vergn\u00FCgt bis an ihr Ende). Popul\u00E4r wurde diese Phrase vor allem mit der Verbreitung der Werke der Br\u00FCder Grimm und als deutsche \u00DCbersetzung der d\u00E4nischen Phrase in Werken von Hans Christian Andersen. Sie wird sowohl in der geschriebenen Sprache als auch in der gesprochenen Sprache verwendet, heutzutage aber meist als archaisch empfunden."@de . . "\u5F88\u4E45\u4EE5\u524D"^^ . . "Es war einmal ist eine typische Einleitungsphrase f\u00FCr M\u00E4rchen, Sagen und \u00E4hnliche Erz\u00E4hlungen. Sie wird seit einigen Jahrhunderten benutzt und ist dadurch ein Kennzeichen f\u00FCr diese Textsorte geworden. Das Gegenst\u00FCck dazu bildet oft die Schlussphrase Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute (oder: Und sie lebten vergn\u00FCgt bis an ihr Ende)."@de . . . . .