. . . . . "154939234"^^ . . "943405"^^ . . "Der Emscher Park Radweg ist ein Radfernweg im Herzen des Ruhrgebiets. Er orientiert sich geografisch am Emschertal und erstreckt sich in Ost-West-Richtung zwischen Duisburg und Dortmund. Der n\u00F6rdliche Teil verl\u00E4uft nahe dem Rhein-Herne-Kanal (und damit auch nahe dem namensgebenden Fluss Emscher) und dem Datteln-Hamm-Kanal, w\u00E4hrend der s\u00FCdliche Teil \u2013 grob eingeteilt \u2013 zwischen beiden Kan\u00E4len und der Ruhr verl\u00E4uft, der Abstand zwischen den beiden Teilen betr\u00E4gt 10 bis 25 Kilometer. Der 225 Kilometer langgestreckte Rundkurs (mit einem Abstecher von Bergkamen bis Hamm) ist einer der beiden Hauptwege des Projektes Route der Industriekultur per Rad, der zweite Hauptweg Rundkurs Ruhrgebiet verl\u00E4uft eher in den \u00E4u\u00DFeren Gebieten des Ruhrgebiets. Beide Radwege werden durch durchnummerierte und zume"@de . . . . "Der Emscher Park Radweg ist ein Radfernweg im Herzen des Ruhrgebiets. Er orientiert sich geografisch am Emschertal und erstreckt sich in Ost-West-Richtung zwischen Duisburg und Dortmund. Der n\u00F6rdliche Teil verl\u00E4uft nahe dem Rhein-Herne-Kanal (und damit auch nahe dem namensgebenden Fluss Emscher) und dem Datteln-Hamm-Kanal, w\u00E4hrend der s\u00FCdliche Teil \u2013 grob eingeteilt \u2013 zwischen beiden Kan\u00E4len und der Ruhr verl\u00E4uft, der Abstand zwischen den beiden Teilen betr\u00E4gt 10 bis 25 Kilometer. Der 225 Kilometer langgestreckte Rundkurs (mit einem Abstecher von Bergkamen bis Hamm) ist einer der beiden Hauptwege des Projektes Route der Industriekultur per Rad, der zweite Hauptweg Rundkurs Ruhrgebiet verl\u00E4uft eher in den \u00E4u\u00DFeren Gebieten des Ruhrgebiets. Beide Radwege werden durch durchnummerierte und zumeist in Nord-S\u00FCd-Richtung verlaufende R-Wege mit- und untereinander verbunden, sodass Touren mit ganz unterschiedlichen Streckenl\u00E4ngen gefahren werden k\u00F6nnen."@de . "Emscher Park Radweg"@de .