"Dataspaces"@de . . "Der Begriff Dataspace bzw. Datenraum bezeichnet einen relativ jungen Ansatz zur Informationsintegration, mit dessen Hilfe Problematiken sowohl physischer als auch virtueller Integrationsans\u00E4tze gel\u00F6st werden sollen. Um den Erstellungsaufwand einer Integrationsarchitektur gering zu halten, wird bei Dataspaces keine feste Zielstruktur vorab ben\u00F6tigt. Stattdessen kommen existierende Matching- und Mapping-Techniken zur Anwendung, um Daten unabh\u00E4ngig vom Grad der Integration in einem System zur Verf\u00FCgung zu stellen. Der dezentrale Ansatz von Dataspaces bietet die Grundlage f\u00FCr die digitale Souver\u00E4nit\u00E4t von Unternehmen, da Daten bis zu ihrem Abruf in dem Einflussbereich des Datenurhebers verbleiben k\u00F6nnen. Dataspaces wachsen nach und nach mit ihrer Aufgabe bei Bedarf, beispielsweise neue Gesch\u00E4ftsmodelle wie (Pay-As-You-Go) zu erm\u00F6glichen. Wenn z. B. aufw\u00E4ndigere Anfragen \u00FCber in Beziehung stehende Daten ben\u00F6tigt werden, k\u00F6nnen diese als Integrit\u00E4tsbedingung definiert werden. Dadurch wird der Integrationsaufwand auf den Zeitpunkt des Entstehens des Informationsbedarfs verschoben."@de . . . . . . . "157139601"^^ . "Der Begriff Dataspace bzw. Datenraum bezeichnet einen relativ jungen Ansatz zur Informationsintegration, mit dessen Hilfe Problematiken sowohl physischer als auch virtueller Integrationsans\u00E4tze gel\u00F6st werden sollen. Um den Erstellungsaufwand einer Integrationsarchitektur gering zu halten, wird bei Dataspaces keine feste Zielstruktur vorab ben\u00F6tigt. Stattdessen kommen existierende Matching- und Mapping-Techniken zur Anwendung, um Daten unabh\u00E4ngig vom Grad der Integration in einem System zur Verf\u00FCgung zu stellen. Der dezentrale Ansatz von Dataspaces bietet die Grundlage f\u00FCr die digitale Souver\u00E4nit\u00E4t von Unternehmen, da Daten bis zu ihrem Abruf in dem Einflussbereich des Datenurhebers verbleiben k\u00F6nnen."@de . . . . . . "5755900"^^ . .