"Das Continuum ist ein von Lippold Haken entwickelter und von Haken Audio vertriebener MIDI-Controller. Bei neueren Modellen wurde eine Klangerzeugung implementiert, dennoch liegt der Fokus des Continuums weiterhin auf der Ansteuerung externer Ger\u00E4te."@de . . "150421051"^^ . . . . . . . . "Das Continuum ist ein von Lippold Haken entwickelter und von Haken Audio vertriebener MIDI-Controller. Bei neueren Modellen wurde eine Klangerzeugung implementiert, dennoch liegt der Fokus des Continuums weiterhin auf der Ansteuerung externer Ger\u00E4te."@de . . . "Continuum (Musikinstrument)"@de . . . . "2709538"^^ . . . . . .