. . . "Board (Bridge)"@de . . "124192340"^^ . . . . . "Ein Board ist beim Kartenspiel Bridge ein Beh\u00E4lter mit 4 F\u00E4chern, die jeweils 13 Karten f\u00FCr die 4 Spieler enthalten. Boards werden gebraucht, weil bei Bridgeturnieren die gleiche Verteilung nacheinander an mehreren Tischen von verschiedenen Spielern gespielt wird. Jedes Board ist mit der Boardnummer gekennzeichnet. Wenn in einem Durchgang eines Turniers mehrere Boards mit der gleichen Nummer im Einsatz sind, dann enthalten sie \u00FCblicherweise auch die gleiche Verteilung. Die F\u00E4cher sind mit Nord, S\u00FCd, Ost und West gekennzeichnet. Welcher Spieler als Teiler fungiert ist ebenfalls auf dem Board vermerkt, sowie auch die Gefahrenlage: Rote Markierungen kennzeichnen die Spieler, die in Gefahr sind. Die Zuordnung von Boardnummer einerseits und Teiler und Gefahrenlage andererseits ist durch die Turnierbridgeregeln (\u00A72) festgelegt. Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von Boards: solche, die man zum Transport zusammenklappen kann wie ein M\u00E4ppchen, und solche aus hartem Plastik oder Metall, bei denen ein Steg das Herausfallen der Karten aus den F\u00E4chern verhindert. Die Karten m\u00FCssen hier leicht gebogen werden, um sie aus dem Fach zu entnehmen. Unter den harten Boards gibt es solche, deren Oberseite aufklappbar ist. Im aufgeklappten Zustand passen sie in eine Dupliziermaschine und k\u00F6nnen dort automatisch bef\u00FCllt werden. Da es keinen deutschen Begriff f\u00FCr Board gibt, wird im deutschen Sprachraum \u00FCberall das englische Wort verwendet."@de . "7873019"^^ . . "Ein Board ist beim Kartenspiel Bridge ein Beh\u00E4lter mit 4 F\u00E4chern, die jeweils 13 Karten f\u00FCr die 4 Spieler enthalten. Boards werden gebraucht, weil bei Bridgeturnieren die gleiche Verteilung nacheinander an mehreren Tischen von verschiedenen Spielern gespielt wird. Da es keinen deutschen Begriff f\u00FCr Board gibt, wird im deutschen Sprachraum \u00FCberall das englische Wort verwendet."@de . . .