. "134083873"^^ . . . "Air Jelly (Luft-Gelee) ist ein Bionik-Projekt, das im Rahmen des Bionic Learning Network von Festo entwickelt wurde. Es stellt gewisserma\u00DFen eine \u201Efliegende Qualle\u201C dar und besteht aus einem mit Helium gef\u00FCllten Ballonett. Air Jelly ist das erste Indoor-Flugobjekt mit peristaltischem Antrieb und erhielt 2010 den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland.Der Name leitet sich von den englischen W\u00F6rtern Air = Luft und Jellyfisch = Qualle ab."@de . . . . "6879563"^^ . "Air Jelly"@de . . "Air Jelly (Luft-Gelee) ist ein Bionik-Projekt, das im Rahmen des Bionic Learning Network von Festo entwickelt wurde. Es stellt gewisserma\u00DFen eine \u201Efliegende Qualle\u201C dar und besteht aus einem mit Helium gef\u00FCllten Ballonett. Air Jelly ist das erste Indoor-Flugobjekt mit peristaltischem Antrieb und erhielt 2010 den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland.Der Name leitet sich von den englischen W\u00F6rtern Air = Luft und Jellyfisch = Qualle ab."@de . . .