"135449716"^^ . . . "Mit dem Abkommen von Edinburgh und Northampton anerkannte England im Jahr 1328 die Unabh\u00E4ngigkeit Schottlands und den Anspruch von Robert I. auf den schottischen Thron. Der englische K\u00F6nig Eduard II. gab vor, sich an einen vereinbarten Waffenstillstand zu halten. Er gab jedoch englischen Freibeutern die Erlaubnis, fl\u00E4mische Schiffe anzugreifen, die Handel mit Schottland trieben. Nachdem das fl\u00E4mische Schiff Pelarym \u00FCberfallen und s\u00E4mtliche Schotten an Bord get\u00F6tet worden waren, verlangte Robert I. Gerechtigkeit, allerdings vergeblich. Deshalb erneuerte er am 26. April 1326 in Corbeil die Auld Alliance zwischen Schottland und Frankreich. 1327 fielen die Schotten in Nordengland ein und besiegten die englischen Armeen bei Stanhope Park und Weardale. Bald danach landeten die Schotten in Ulster im Norden Irlands. Nach dem Tod des abgesetzten Eduards II. versuchten K\u00F6nigin Isabella und Roger Mortimer, einen weiteren Feldzug gegen Schottland zu initiieren, doch das Parlament verweigerte die dazu notwendigen Mittel. Im Oktober 1327 sandten Isabella und Mortimer Botschafter nach Schottland, um Verhandlungen f\u00FCr einen Friedensvertrag aufzunehmen. Am 1. M\u00E4rz 1328 erlie\u00DF K\u00F6nigin Isabella in York die notwendigen Gesetze, die den Kern des Vertrages ausmachen sollten. Am 17. M\u00E4rz endeten die Verhandlungen mit der formellen Unterzeichnung des Vertrages in der Holyrood Abbey in Edinburgh. Die Ratifizierung durch das englische Parlament erfolgte am 3. Mai in Northampton. Im Namen des minderj\u00E4hrigen K\u00F6nigs Eduard III. erkannten Isabella und Mortimer die Souver\u00E4nit\u00E4t Schottlands an. Um den Vertrag zu besiegeln, sollte Eduards sechsj\u00E4hrige Schwester Johanna den vierj\u00E4hrigen schottischen K\u00F6nig David II. heiraten. Die durch Alexander III. festgelegte Grenze sollte \"auf ewig\" bestehen bleiben. Urspr\u00FCnglich war auch die R\u00FCckgabe des entwendeten Stone of Scone vorgesehen, doch diese Vereinbarung wurde im endg\u00FCltigen Vertrag weggelassen. Als Eduard III. im Jahr 1330 vollj\u00E4hrig wurde, wies er diesen turpis pax (\"schmachvollen Frieden\") zur\u00FCck. Er argumentierte, das Abkommen sei w\u00E4hrend seiner Minderj\u00E4hrigkeit ausgehandelt worden und entspreche nicht seinem Willen. Der Frieden hielt bis 1332, als Eduards G\u00FCnstling Edward Balliol den schottischen Thron f\u00FCr sich beanspruchte und mit einer Armee nach Schottland marschierte."@de . . . . "Abkommen von Edinburgh und Northampton"@de . . . . "1000285"^^ . "Mit dem Abkommen von Edinburgh und Northampton anerkannte England im Jahr 1328 die Unabh\u00E4ngigkeit Schottlands und den Anspruch von Robert I. auf den schottischen Thron. Der englische K\u00F6nig Eduard II. gab vor, sich an einen vereinbarten Waffenstillstand zu halten. Er gab jedoch englischen Freibeutern die Erlaubnis, fl\u00E4mische Schiffe anzugreifen, die Handel mit Schottland trieben. Nachdem das fl\u00E4mische Schiff Pelarym \u00FCberfallen und s\u00E4mtliche Schotten an Bord get\u00F6tet worden waren, verlangte Robert I. Gerechtigkeit, allerdings vergeblich. Deshalb erneuerte er am 26. April 1326 in Corbeil die Auld Alliance zwischen Schottland und Frankreich."@de . . . . . .